{"title":"Simson - Dienstleistungen","description":"","products":[{"product_id":"nutzung-prufstand-leistungsmessung","title":"Prüfstand Leistungsmessung - Moped","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAuf dem hauseigenen P4-Amerschläger Prüfstand können wir Zweiräder bis zu einer Leistung von 300 PS messen. Neben der gemessenen Leistung am Hinterrad lässt sich zudem die errechnete Motorleistung ausgeben. Der eingehauste Prüfstandsraum verfügt über ein leistungsstarkes Gebläse- und Absaugsystem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eNutzung des Leistungsprüfstandes beinhaltet:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAufspannen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1. Variante:  3 Prüfstandsläufe (kalt, warm, heiß)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2. Variante:  1h Prüfstandsnutzung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeistungsdiagramm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003ePrüfstandsläufe sind nur nach Terminabsprache per Mail möglich!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWICHTIG\u003c\/strong\u003e: das Moped muss in einem guten technischen Zustand sein. Dazu gehört vor allem:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003egutes Anspringverhalten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efunktionierende Hinterradbremse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLuftdruck Hinterradreifen: 2-3 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eausreichend Kraftstoff\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBei der 1. Variante \"3 Prüfstandsläufe\" wird vorausgesetzt, dass keine zusätzlichen Abstimmungsarbeiten nötig sind. Andernfalls wird zur 2. Variante geraten.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas für die Abstimmung nötige Zubehör (Düsen, Nadeln, usw.) ist vom Kunden mitzubringen oder im Voraus mit uns abzustimmen.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"3 Prüfstandsläufe - Moped","offer_id":40266315727000,"sku":"","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1h Prüfstandsnutzung - Moped","offer_id":40266315759768,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/products\/Dienstleistung-Prufstand.jpg?v=1623826609"},{"product_id":"simson-motorgehause-m500-aufspindeln-auswinkeln","title":"Simson Motorgehäuse Aufspindeln Auswinkeln - S51, SR50, KR51\/2","description":"\u003ch4\u003eMotorgehäuse Aufspindeln Auswinkeln - S51, SR50, KR51\/2\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse wird mittels Spannvorrichtung über die Kurbelachse gespannt, zentriert, anschließend aufgespindelt und, falls gewünscht, ausgewinkelt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBitte den \u003cstrong\u003egewünschten Durchmesser\u003c\/strong\u003e der Gehäusebohrung auswählen. Es wird auf die gängige Tiefe (ca. 23mm) gespindelt. Sonderwünsche bitte auf dem Gehäuse notieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFußdichtfläche auswinkeln\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOptional besteht die Möglichkeit, die Fußdichtfläche auszuwinkeln bzw. planzufräsen. Dadurch wird zum Einen die Dichtheit und zum Anderen die Parallelität zur Kurbelachse gewährleistet. Falls grobe Beschädigungen oder Unebenheiten vorliegen, behalten wir uns vor, die Fußdichtfläche zu planen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDurchbruch kleben\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGerade bei größeren Gehäusebohrungen kann es zu Durchbrüchen Richtung Lima und\/oder Kupplungsseite kommen. Diese können selbst oder von uns geklebt werden (siehe Variante). Sofern wir das Kleben übernehmen sollen, berechnen wir eine Gebühr von \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e10€ pro Durchbruch\u003c\/span\u003e, welche wir in einer separaten Rechnung ausweisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eDas Motorgehäuse muss sauber (Reinigungskosten behalten wir uns vor) und leer (außer Passstifte und Schaltwalzenbolzen) sein. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse wird nach der Bearbeitung grob gereinigt. Die finale Reinigung ist vom Kunden selbst vorzunehmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse kann bei uns \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/glasperlenstrahlen-motorgehause\"\u003eglasperlengestrahlt\u003c\/a\u003e werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAktuelle Bearbeitungszeit: ca. 7-14 Tage\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"50.2mm \/ ohne Auswinkeln \/ Ohne Kleben","offer_id":40266664149144,"sku":"","price":37.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50.2mm \/ ohne Auswinkeln \/ Durchbruch kleben","offer_id":48272383541513,"sku":"","price":37.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50.2mm \/ Auswinkeln \/ Planfräsen +10€ \/ Ohne Kleben","offer_id":40266664181912,"sku":"","price":47.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50.2mm \/ Auswinkeln \/ Planfräsen +10€ \/ Durchbruch kleben","offer_id":48272383574281,"sku":"","price":47.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"52.2mm \/ ohne Auswinkeln \/ Ohne Kleben","offer_id":56075932434697,"sku":null,"price":46.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"52.2mm \/ ohne Auswinkeln \/ Durchbruch kleben","offer_id":56075932467465,"sku":null,"price":46.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"52.2mm \/ Auswinkeln \/ Planfräsen +10€ \/ Ohne Kleben","offer_id":56075932500233,"sku":null,"price":56.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"52.2mm \/ Auswinkeln \/ Planfräsen +10€ \/ Durchbruch kleben","offer_id":56075932533001,"sku":null,"price":56.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"53.2mm \/ ohne Auswinkeln \/ Ohne Kleben","offer_id":56075932565769,"sku":null,"price":46.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"53.2mm \/ ohne Auswinkeln \/ Durchbruch kleben","offer_id":56075932598537,"sku":null,"price":46.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"53.2mm \/ Auswinkeln \/ Planfräsen +10€ \/ Ohne Kleben","offer_id":56075932631305,"sku":null,"price":56.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"53.2mm \/ Auswinkeln \/ Planfräsen +10€ \/ Durchbruch kleben","offer_id":56075932664073,"sku":null,"price":56.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"54.2mm \/ ohne Auswinkeln \/ Ohne Kleben","offer_id":56075932696841,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"54.2mm \/ ohne Auswinkeln \/ Durchbruch kleben","offer_id":56075932729609,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"54.2mm \/ Auswinkeln \/ Planfräsen +10€ \/ Ohne Kleben","offer_id":56075932762377,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"54.2mm \/ Auswinkeln \/ Planfräsen +10€ \/ Durchbruch kleben","offer_id":56075932795145,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"55.2mm \/ ohne Auswinkeln \/ Ohne Kleben","offer_id":57111807131913,"sku":null,"price":51.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"55.2mm \/ ohne Auswinkeln \/ Durchbruch kleben","offer_id":57111807164681,"sku":null,"price":51.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"55.2mm \/ Auswinkeln \/ Planfräsen +10€ \/ Ohne Kleben","offer_id":57111807197449,"sku":null,"price":61.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"55.2mm \/ Auswinkeln \/ Planfräsen +10€ \/ Durchbruch kleben","offer_id":57111807230217,"sku":null,"price":61.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"58.2mm \/ ohne Auswinkeln \/ Ohne Kleben","offer_id":56075932827913,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"58.2mm \/ ohne Auswinkeln \/ Durchbruch kleben","offer_id":56075932860681,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"58.2mm \/ Auswinkeln \/ Planfräsen +10€ \/ Ohne Kleben","offer_id":56075932893449,"sku":null,"price":64.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"58.2mm \/ Auswinkeln \/ Planfräsen +10€ \/ Durchbruch kleben","offer_id":56075932926217,"sku":null,"price":64.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60.2mm \/ ohne Auswinkeln \/ Ohne Kleben","offer_id":56075932958985,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60.2mm \/ ohne Auswinkeln \/ Durchbruch kleben","offer_id":56075932991753,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60.2mm \/ Auswinkeln \/ Planfräsen +10€ \/ Ohne Kleben","offer_id":56075933024521,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60.2mm \/ Auswinkeln \/ Planfräsen +10€ \/ Durchbruch kleben","offer_id":56075933057289,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/products\/DSC05859.jpg?v=1673355793"},{"product_id":"simson-zylinder-schleifen","title":"Simson Zylinder schleifen inkl. Nacharbeit - S51, SR50, KR51\/2","description":"\u003ch4\u003eSchleifen von \u003cstrong\u003eS51, SR50, KR51\/2\u003c\/strong\u003e-Zylindern\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDas Zylinderschleifen beinhaltet:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFeinbohren: \u003c\/strong\u003eder Zylinder wird auf das nächste Maß gebohrt (bei stark verschlissenen\/ verzogenen Laufbuchsen bis auf das übernächste Maß).\u003cbr\u003eWerden mehrere Maße übersprungen, kommt es zu Mehrkosten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHonen: \u003c\/strong\u003eder Zylinder wird auf Endmaß gebracht und mit dem typischen Kreuzschliff versehen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNacharbeiten: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eDie Kanalkanten werden für einen ruhigen Lauf angefast.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eOptional\u003c\/span\u003e mit Kolben\u003cbr\u003eEs werden bei uns \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eausschließlich Qualitätskolben\u003c\/span\u003e mit Stahlringen verbaut (z.B. Barikit, Italkit oder MEGU)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eOptional\u003c\/span\u003e mit Dichtfläche(n) plandrehen (um Beschädigungen in der Dichtfläche und\/ oder die Winkligkeit zur Zylinderlaufbahn wiederherzustellen)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDer Zylinder muss vor dem Einschicken gesäubert werden. Wenn die Zylinderfußfläche nicht plangedreht werden soll, müssen Dichtungsreste am Zylinderfuß \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003egründlich entfernt werden. \u003cbr\u003eBei Membranzylindern muss der Membrankasten befestigt bleiben, während Membran und Ansaugstutzen zu demontieren sind.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNach der Bearbeitung wird der Zylinder grob gereinigt. Die finale Reinigung vor der Montage ist vom Kunden selbst vorzunehmen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEs lassen sich lediglich Zylinder mit einer Grauguss-Laufbuchse schleifen. Beschichtete Zylinder (Nikasil) können nur \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/simson-dienstleistungen\/products\/zylinder-mit-beschichtung-honen-38-54mm\"\u003egehont\u003c\/a\u003e werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Zylinder kann bei uns \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/glasperlenstrahlen-motorgehause?variant=45138656100617\"\u003eglasperlengestrahlt\u003c\/a\u003e werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eAktuelle Bearbeitungszeit: ca. 8-14 Werktage\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWenn es eilt: \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/express-bearbeitung-fur-dienstleistungen\"\u003eExpress-Bearbeitung\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"mit 2-Ring-Kolben 38-47mm +45€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen","offer_id":40463251669144,"sku":"","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 38-47mm +45€ \/ Kopfseite plandrehen +8€","offer_id":42630406766827,"sku":"","price":107.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 38-47mm +45€ \/ Fußseite plandrehen +18€","offer_id":40463251701912,"sku":"","price":117.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 38-47mm +45€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€","offer_id":42630406799595,"sku":"","price":124.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 47-51mm +50€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen","offer_id":40463251734680,"sku":"","price":109.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 47-51mm +50€ \/ Kopfseite plandrehen +8€","offer_id":42630406832363,"sku":"","price":117.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 47-51mm +50€ \/ Fußseite plandrehen +18€","offer_id":40463251767448,"sku":"","price":127.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 47-51mm +50€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€","offer_id":42630406865131,"sku":"","price":134.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben 38-47mm +50€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen","offer_id":40463251800216,"sku":"","price":104.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben 38-47mm +50€ \/ Kopfseite plandrehen +8€","offer_id":42630406897899,"sku":"","price":112.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben 38-47mm +50€ \/ Fußseite plandrehen +18€","offer_id":40463251832984,"sku":"","price":122.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben 38-47mm +50€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€","offer_id":42630406930667,"sku":"","price":129.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben 47-51mm +50€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen","offer_id":40463251931288,"sku":"","price":109.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben 47-51mm +50€ \/ Kopfseite plandrehen +8€","offer_id":42630406963435,"sku":"","price":117.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben 47-51mm +50€ \/ Fußseite plandrehen +18€","offer_id":40463251964056,"sku":"","price":127.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben 47-51mm +50€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€","offer_id":42630406996203,"sku":"","price":134.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben 38-47mm \/ OHNE Dichtfläche plandrehen","offer_id":40463251603608,"sku":"","price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben 38-47mm \/ Kopfseite plandrehen +8€","offer_id":42630406701291,"sku":"","price":62.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben 38-47mm \/ Fußseite plandrehen +18€","offer_id":40463251636376,"sku":"","price":72.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben 38-47mm \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€","offer_id":42630406734059,"sku":"","price":79.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben 47-51mm \/ OHNE Dichtfläche plandrehen","offer_id":55259959099657,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben 47-51mm \/ Kopfseite plandrehen +8€","offer_id":55259959165193,"sku":null,"price":67.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben 47-51mm \/ Fußseite plandrehen +18€","offer_id":55259959132425,"sku":null,"price":77.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben 47-51mm \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€","offer_id":55259959197961,"sku":null,"price":84.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/files\/Schleifen_S51_angepasst.jpg?v=1752177452"},{"product_id":"kolbenfenster-frasen","title":"Kolbenfenster fräsen für Membranzylinder","description":"\u003cdiv\u003eDas Angebot umfasst das maschinelle Einarbeiten von Kolbenfenster(n) in den Kolben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBei membrangesteuerten Zylindern mit 3 oder 5 Überströmkanälen befindet sich meist ein Stützströmer mittig über dem Einlass. In diesem Fall bietet es sich das Fräsen von einem Kolbenfenster an. \u003cbr\u003eBesitzt der Zylinder 4 oder 6 Überströmkanäle wird empfohlen, zwei Kolbenfenster, welche durch einen Steg getrennt werden, einzuarbeiten.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eIm Falle eines Zylinderschliffs inkl. Kolben bietet sich das Fräsen eines Kolbenfensters an und ist entsprechend mit zu bestellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTeile, die über uns bezogen werden und an denen eine Dienstleistung durchgeführt wird, sind vom Umtausch ausgeschlossen.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eAktuelle Bearbeitungszeit: ca. 6-12 Werktage\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eWenn es eilt:\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/express-bearbeitung-fur-dienstleistungen\" class=\"text-link\"\u003eExpress-Bearbeitung\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"ein Kolbenfenster","offer_id":41096270119064,"sku":"","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"zwei Kolbenfenster","offer_id":41096270151832,"sku":"","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/products\/IMG_20211007_135102_e414bff5-f6eb-46c3-8323-eafe558fb828.jpg?v=1634026373"},{"product_id":"zylinder-mit-beschichtung-honen-38-54mm","title":"Zylinder Honen bis Ø105mm","description":"\u003cp\u003eBeim \u003cstrong\u003eHonen von Zylindern\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003emit Graugussbuchse oder Nikasil-Beschichtung\u003c\/strong\u003e wird der Bohrungsdurchmesser vergrößert, um das Einbauspiel des Kolbens anzupassen oder Riefen in der Laufbuchse (durch einen leichten Kolbenklemmer) zu beseitigen. Der dabei entstehende Honschliff sorgt dafür, dass in den sich kreuzenden Riefen Öl haften bleibt und zur Schmierung des Kolbens beiträgt.\u003cbr\u003eDie Vergrößerung des Bohrungsdurchmessers beträgt ca. \u003cstrong\u003e0,5-3\/100 mm\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDer zur Verfügung stehende Kolben kann mitgeschickt oder bei uns bestellt werden (bitte angeben).\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSind die \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eBeschädigungen in der Laufbuchse für Honen zu groß benötigen\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGrauguss-Zylinder einen Neuschliff\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNikasil-Zylindern eine\u003cstrong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/products\/zylinder-beschichten-nikasil-1?_pos=2\u0026amp;_sid=5bf24a95c\u0026amp;_ss=r\"\u003eNeubeschichtung\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Mehrkosten für Kolben und\/oder Neuschliff\/Neubeschichtung werden in einer separaten Rechnung ausgewiesen. \u003cspan\u003eSofern die Beschichtung nicht über uns stattfindet, berechnen wir lediglich die Kosten für die Vermessung des Zylinders (10€).#\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eSofern es sich um einen Fremdzylinder (Nicht-Simson) handelt, ist im Kommentarfeld beim Checkout das genaue Modell und ggf. ein Link zu Übermaß-Kolben hinzuzufügen.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBearbeitungszeit: 5-14 Werktage (je nach Kolbenverfügbarkeit)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eDer Zylinder muss vor dem Einschicken grob gesäubert werden.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNach der Bearbeitung wird der Zylinder grob gereinigt. Die finale Reinigung vor der Montage ist vom Kunden selbst vorzunehmen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSofern sich der Zylinder nicht honen lässt und kein Neuschliff\/Neubeschichtung über uns gemacht wird, berechnen wir 10€ für die Überprüfung\/Vermessung und erstatten die Differenz.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Zylinder kann bei uns \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/glasperlenstrahlen-motorgehause?variant=45138656100617\"\u003eglasperlengestrahlt\u003c\/a\u003e werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"Grauguss \/ 38-46 \/ Kolben vom Kunden mitgeliefert","offer_id":45114001162505,"sku":"","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grauguss \/ 38-46 \/ Kolben von AdlerTech","offer_id":45114001195273,"sku":"","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grauguss \/ 46-65 \/ Kolben vom Kunden mitgeliefert","offer_id":49176336040201,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grauguss \/ 46-65 \/ Kolben von AdlerTech","offer_id":49176336072969,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grauguss \/ 65-85 \/ Kolben vom Kunden mitgeliefert","offer_id":57055340888329,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grauguss \/ 65-85 \/ Kolben von AdlerTech","offer_id":57055340921097,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grauguss \/ 85-105 \/ Kolben vom Kunden mitgeliefert","offer_id":57055340953865,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grauguss \/ 85-105 \/ Kolben von AdlerTech","offer_id":57055340986633,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nikasil \/ 38-46 \/ Kolben vom Kunden mitgeliefert","offer_id":49176336105737,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nikasil \/ 38-46 \/ Kolben von AdlerTech","offer_id":49176336138505,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nikasil \/ 46-65 \/ Kolben vom Kunden mitgeliefert","offer_id":49176336171273,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nikasil \/ 46-65 \/ Kolben von AdlerTech","offer_id":49176336204041,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nikasil \/ 65-85 \/ Kolben vom Kunden mitgeliefert","offer_id":57055341019401,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nikasil \/ 65-85 \/ Kolben von AdlerTech","offer_id":57055341052169,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nikasil \/ 85-105 \/ Kolben vom Kunden mitgeliefert","offer_id":57055341084937,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nikasil \/ 85-105 \/ Kolben von AdlerTech","offer_id":57055341117705,"sku":null,"price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/products\/IMG_20211012_102439_5c0fa3fc-eea7-4a6c-96e7-77b54facc8c1.jpg?v=1634028942"},{"product_id":"zylinderfussflache-plandrehen","title":"Zylinderdichtfläche Fuß-\/ Kopfseite plandrehen","description":"\u003cp\u003eDas Angebot beinhaltet das \u003cstrong\u003eAbdrehen der Zylinderdichtfläche auf der Fuß- und\/oder Kopf\u003c\/strong\u003e (Option beachten).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAm Zylinder wird die Fußdichtfläche plangedreht, um zum Einen die Dichtheit und zum Anderen die Winkligkeit zur Zylinderlaufbahn wiederherzustellen. Beides trägt essentiell zu einem sauberen Lauf des Motors bei.\u003cbr\u003eWeiterhin kann der Zylinder kopfseitig abgedreht werden, um die Dichtheit zu gewährleisten und\/oder das Quetschmaß anzupassen. Bei Letzterem ist vom Kunden mitzuteilen, wie viel abgetragen werden soll.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDer Zylinder wird mittels Spannzange und -dorn flächig über die Zylinderbohrung gespannt, sodass die Winkligkeit zu 100% gegeben ist. \u003cbr\u003eDer Spannbereich umfasst Zylinder mit einem Bohrungsdurchmesser von 35-57mm.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEs werden i.d.R. wenige Zehntel Millimeter am Zylinder abgedreht. Falls mehr als 1mm abgedreht werden soll (beispielsweise zum Anpassen des Kompressionsmaßes), können Mehrkosten entstehen, welcher wir in einer separaten Rechnung ausweisen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Zylinder sollte grob gesäubert werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSofern der Zylinder mit einem Kalottensystem ausgestattet ist, muss die Kalottenmutter entfernt werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"Fußdichtfläche","offer_id":42630299353323,"sku":"","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kopfdichtfläche","offer_id":42630299386091,"sku":"","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fuß- und Kopfdichtfläche","offer_id":42630308528363,"sku":"","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/products\/IMG_20211012_094807.jpg?v=1634030101"},{"product_id":"umbau-auf-kalottenset","title":"Umbau auf Kalottenset","description":"\u003cp\u003eDein Krümmer wird mit einem Kalottenset ausgestattet. Der Umbau beinhaltet folgende Arbeiten und Teile:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Abtrennen des alten Krümmeranschlusses\u003cbr\u003e- Verschweißen des \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/products\/anschweissteil-flansch-fur-kalottenset?variant=40782340653208\"\u003eAnschweißteils\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- Verschweißen der \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/products\/federlaschen-set-fur-kalottenset?_pos=1\u0026amp;_sid=04caae299\u0026amp;_ss=r\"\u003eFederlaschen\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/products\/kalotte-kalottenmutter-fur-kalottenset?_pos=1\u0026amp;_sid=2af6afb18\u0026amp;_ss=r\"\u003eKalottenmutter\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/products\/federeinhangeblech-fur-kalottenset?_pos=1\u0026amp;_sid=27d41ca05\u0026amp;_ss=r\"\u003eFedereinhängeblech\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/products\/feder-auspufffeder-fur-kalottenset?_pos=1\u0026amp;_sid=ba88ede9a\u0026amp;_ss=r\"\u003eFedern\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/products\/o-ring-dichtring-fur-kalottenset?_pos=1\u0026amp;_sid=fdfa36e3d\u0026amp;_ss=r\"\u003eDichtringe\u003c\/a\u003e sind \u003cstrong\u003enicht\u003c\/strong\u003e Teil des Angebots und bei Bedarf separat zu erwerben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Federlaschen werden so positioniert, dass eine Montage mit unserem Federeinhängeblech sowie 57mm Auspufffedern möglich ist. Bei der Verwendung eines anderen Kalottensystems muss die Länge der Auspufffedern ggf. angepasst werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAlternativ können auch Kalottensets anderer Hersteller mitgeliefert und verschweißt werden. Durch den größeren Anpassungsaufwand können Mehrkosten entstehen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer Krümmer muss (grob) gesäubert werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eAblauf:\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie zu bearbeitenden Teile werden mit der Bestellbestätigung oder Rechnung an uns geschickt. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"Stahl \/ 25\/26mm","offer_id":44451646177545,"sku":"","price":48.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Stahl \/ 28mm","offer_id":42318514290923,"sku":"","price":48.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Stahl \/ 30mm","offer_id":42318514323691,"sku":"","price":48.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Edelstahl \/ 25\/26mm","offer_id":44451646210313,"sku":"","price":51.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Edelstahl \/ 28mm","offer_id":42318514356459,"sku":"","price":51.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Edelstahl \/ 30mm","offer_id":42318514389227,"sku":"","price":51.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/products\/UmbauaufKalottenset2.jpg?v=1642082033"},{"product_id":"engstelle-endstuck-aufweiten","title":"Engstelle Endstück aufweiten","description":"\u003cp\u003eDie Engstelle des Endstücks wird mittels Vorrichtung schonend aufgeweitet. Dadurch wird die Schweißnaht des Endrohrs nicht beschädigt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eDas Aufweiten der Engstelle ist bei sehr sportlichen Zylinder ab 185° Auslass-Steuerzeit und ab 85ccm empfehlenswert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDas Angebot beinhaltet die Arbeitsleistung und kein Endstück.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTeile, die über uns bezogen werden und an denen eine Dienstleistung durchgeführt wird, sind vom Umtausch ausgeschlossen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eAktuelle Bearbeitungszeit: ca. 4-8 Werktage\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eWenn es eilt:\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/express-bearbeitung-fur-dienstleistungen\" class=\"text-link\"\u003eExpress-Bearbeitung\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"S50\/ S51","offer_id":42456910004459,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Spitztüte","offer_id":42456910069995,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/products\/IMG_20220217_131431.jpg?v=1645100642"},{"product_id":"vermessung-zylinder-und-kolben-einbauspiel","title":"Vermessung Zylinder und Kolben \/ Einbauspiel","description":"\u003cp\u003eZylinder und Kolben werden vermessen und mit dem vom Kunden gewählten Einbauspiel ausgestattet. \u003cbr\u003eFalls sich das gewünschte Einbauspiel nicht einstellen lässt oder es nur mit Honen erreichbar wäre, nehmen wir Kontakt mit euch auf. Im Falle des Nachhonens kommen Mehrkosten dazu (siehe \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/simson-dienstleistungen\/products\/zylinder-honen\"\u003eZylinder honen\u003c\/a\u003e).\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Rohzylinder und Kolben (im Grundmaß) müssen \u003cstrong\u003eTeil der Bestellung\u003c\/strong\u003e sein, um die Vermessung durchzuführen bzw. das Einbauspiel entsprechend einstellen zu können!\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"0.03mm","offer_id":43710611194121,"sku":"","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"0.04mm","offer_id":43710611226889,"sku":"","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"0.05mm","offer_id":43710611259657,"sku":"","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"0.06mm","offer_id":43710611292425,"sku":"","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/products\/einbauspiel.jpg?v=1668086911"},{"product_id":"laufbuchse-abdrehen-s53-s83-zylinder","title":"Laufbuchse abdrehen Zylinder","description":"\u003cp\u003eDie Laufbuchse des Zylinders wird abgedreht. \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVariante 1\u003c\/strong\u003e: passend für S53-Gehäuse (bei 50 und 60ccm-Zylindern) -\u0026gt; mit Absatz\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVariante 2\u003c\/strong\u003e: Abdrehen um 1mm (z.B. von 55mm auf 54mm) -\u0026gt; über komplette, freie Laufbuchsenlänge\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVariante 3\u003c\/strong\u003e: Abdrehen um 2mm \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e(z.B. von 55mm auf 53mm) -\u0026gt; über komplette, freie Laufbuchsenlänge\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEs lassen sich lediglich Zylinder mit Grauguss-Laufbuchse bearbeiten.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTeile, die über uns bezogen werden und an denen diese Dienstleistung durchgeführt wird, sind vom Umtausch oder der Rücknahme ausgeschlossen.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"Abdrehen auf S53-Laufbuchse","offer_id":44356318757129,"sku":"","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Abdrehen um 1mm","offer_id":44356318789897,"sku":"","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Abdrehen um 2mm","offer_id":44356322722057,"sku":"","price":23.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/products\/IMG_20230213_084242.jpg?v=1676274535"},{"product_id":"simson-zylinder-schleifen-inkl-nacharbeit-s50-kr51-1-sr4","title":"Simson Zylinder schleifen inkl. Nacharbeit - KR51\/1, SR4-","description":"\u003ch4\u003eSchleifen von \u003cstrong\u003eKR51\/1 und SR4-\u003c\/strong\u003e -Zylindern\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDas Zylinderschleifen beinhaltet:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFeinbohren:\u003c\/strong\u003e der Zylinder wird auf das nächste Maß gebohrt (bei stark verschlissenen\/ verzogenen Laufbuchsen bis auf das übernächste Maß).\u003cbr\u003eWerden mehrere Maße übersprungen, kommt es zu Mehrkosten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHonen: \u003c\/strong\u003eder Zylinder wird auf Endmaß gebracht und mit dem typischen Kreuzschliff versehen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNacharbeiten: \u003c\/strong\u003eDie Kanalkanten werden für einen ruhigen Lauf angefast.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eOptional\u003c\/span\u003e mit Kolben\u003cbr\u003eEs werden bei uns \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eausschließlich Qualitätskolben\u003c\/span\u003e mit Stahlringen verbaut (z.B. Barikit)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eOptional\u003c\/span\u003e mit Dichtfläche(n) plandrehen (um Beschädigungen in der Dichtfläche und\/ oder die Winkligkeit zur Zylinderlaufbahn wiederherzustellen)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDer Zylinder muss vor dem Einschicken gesäubert werden. Wenn die Zylinderfußfläche nicht plangedreht werden soll, müssen Dichtungsreste am Zylinderfuß \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003egründlich entfernt werden. \u003cbr\u003eBei Membranzylindern muss der Membrankasten befestigt bleiben, während Membran und Ansaugstutzen zu demontieren sind.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNach der Bearbeitung wird der Zylinder grob gereinigt. Die finale Reinigung vor der Montage ist vom Kunden selbst vorzunehmen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEs lassen sich lediglich Zylinder mit einer Grauguss-Laufbuchse schleifen. Beschichtete Zylinder (Nikasil) können nur \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/simson-dienstleistungen\/products\/zylinder-mit-beschichtung-honen-38-54mm\"\u003egehont\u003c\/a\u003e werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Zylinder kann bei uns \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/glasperlenstrahlen-motorgehause?variant=45138656100617\"\u003eglasperlengestrahlt\u003c\/a\u003e werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eAktuelle Bearbeitungszeit: ca. 8-14 Werktage\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWenn es eilt: \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/express-bearbeitung-fur-dienstleistungen\"\u003eExpress-Bearbeitung\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"mit 2-Ring-Kolben 50ccm 40-42mm +45€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen","offer_id":43875738550537,"sku":"","price":100.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 50ccm 40-42mm +45€ \/ Fußseite plandrehen +15€","offer_id":43875738583305,"sku":"","price":114.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 50ccm 40-42mm +45€ \/ Kopfseite plandrehen +15€","offer_id":43875738616073,"sku":"","price":114.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 50ccm 40-42mm +45€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€","offer_id":43875738648841,"sku":"","price":124.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben 63ccm 45-45.5mm +50€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen","offer_id":43875738812681,"sku":"","price":104.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben 63ccm 45-45.5mm +50€ \/ Fußseite plandrehen +15€","offer_id":43875738845449,"sku":"","price":119.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben 63ccm 45-45.5mm +50€ \/ Kopfseite plandrehen +15€","offer_id":43875738878217,"sku":"","price":119.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben 63ccm 45-45.5mm +50€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€","offer_id":43875738910985,"sku":"","price":129.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben \/ OHNE Dichtfläche plandrehen","offer_id":43875738419465,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"OHNE Kolben \/ Fußseite plandrehen +15€","offer_id":43875738452233,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"OHNE Kolben \/ Kopfseite plandrehen +15€","offer_id":43875738485001,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"OHNE Kolben \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€","offer_id":43875738517769,"sku":null,"price":79.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/files\/Schleifen_KR51_1_angepasst.jpg?v=1752177250"},{"product_id":"simson-zylinder-schleifen-inkl-nacharbeit-sr2","title":"Simson Zylinder schleifen inkl. Nacharbeit - SR2, SR4-1","description":"\u003ch4\u003eSchleifen von \u003cstrong\u003eSR2 und SR4-1\u003c\/strong\u003e-Zylindern\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKein Tausch-Zylinder\u003c\/strong\u003e - du erhälst deinen Zylinder wieder zurück!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Zylinderschleifen beinhaltet:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e Feinbohren\u003c\/strong\u003e:\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eder Zylinder wird auf das nächste Maß gebohrt (bei stark verschlissenen\/ verzogenen Laufbuchsen bis auf das übernächste Maß).\u003cbr\u003eSoll der Zylinder direkt auf 40mm gebohrt werden (\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eAuswahl beachten\u003c\/span\u003e), kommt es zu Mehrkosten von 25€. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHonen: \u003c\/strong\u003eder Zylinder wird auf Endmaß gebracht und mit dem typischen Kreuzschliff versehen. Das Einbauspiel beträgt ca. 5\/100mm.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNacharbeitung: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eDie Kanalkanten werden für einen ruhigen Lauf angefast.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eOptional\u003c\/span\u003e mit Kolben\u003cbr\u003eEs werden bei uns \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eausschließlich Qualitätskolben\u003c\/span\u003e mit Stahlringen verbaut (z.B. Barikit)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eOptional\u003c\/span\u003e mit Dichtfläche(n) plandrehen (um Beschädigungen in der Dichtfläche und\/ oder die Winkligkeit zur Zylinderlaufbahn wiederherzustellen)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eOptional\u003c\/span\u003e Zylinderkopf anpassen\u003cbr\u003eDie Verdichtung und Brennraumgeometrie werden optimiert. Beim Aufbohren auf 40mm+ wird der Kopfdurchmesser zudem auf den größeren Durchmesser angepasst (Zylinderkopf muss mitgeschickt werden!)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eWeiterhin kann der Zylinder mit \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/zylinder-cerakote-beschichten-oldtimer\"\u003eCerakote beschichtet\u003c\/a\u003e werden. Die Dienstleistung ist separat zu bestellen und wird beim zu schleifenden Zylinder angewendet.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDer Zylinder muss vor dem Einschicken gesäubert werden. Wenn die Zylinderfußfläche nicht plangedreht werden soll, müssen Dichtungsreste am Zylinderfuß \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003egründlich entfernt werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNach der Bearbeitung wird der Zylinder grob gereinigt. Die finale Reinigung vor der Montage ist vom Kunden selbst vorzunehmen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Zylinder kann bei uns \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/glasperlenstrahlen-motorgehause?variant=45138656100617\"\u003eglasperlengestrahlt\u003c\/a\u003e werden (nur bei Alu-Zylindern der SR4-1 möglich!).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eAktuelle Bearbeitungszeit: ca. 10-16 Werktage\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWenn es eilt: \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/express-bearbeitung-fur-dienstleistungen\"\u003eExpress-Bearbeitung\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"mit 2-Ring-Kolben 38-38.75mm +45€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ Ohne Zylinderkopfanpassung","offer_id":43875795304713,"sku":null,"price":103.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 38-38.75mm +45€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ mit Zylinderkopfanpassung 18€","offer_id":48466269602057,"sku":"","price":121.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 38-38.75mm +45€ \/ Fußseite plandrehen +15€ \/ Ohne Zylinderkopfanpassung","offer_id":43875795337481,"sku":null,"price":118.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 38-38.75mm +45€ \/ Fußseite plandrehen +15€ \/ mit Zylinderkopfanpassung 18€","offer_id":48466269634825,"sku":"","price":136.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 38-38.75mm +45€ \/ Kopfseite plandrehen +15€ \/ Ohne Zylinderkopfanpassung","offer_id":43875795370249,"sku":null,"price":118.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 38-38.75mm +45€ \/ Kopfseite plandrehen +15€ \/ mit Zylinderkopfanpassung 18€","offer_id":48466269667593,"sku":"","price":136.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 38-38.75mm +45€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ Ohne Zylinderkopfanpassung","offer_id":43875795403017,"sku":null,"price":128.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 38-38.75mm +45€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ mit Zylinderkopfanpassung 18€","offer_id":48466269700361,"sku":"","price":146.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 40mm inkl. Aufbohren +70€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ Ohne Zylinderkopfanpassung","offer_id":43875795435785,"sku":null,"price":128.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 40mm inkl. Aufbohren +70€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ mit Zylinderkopfanpassung 18€","offer_id":48466269733129,"sku":"","price":146.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 40mm inkl. Aufbohren +70€ \/ Fußseite plandrehen +15€ \/ Ohne Zylinderkopfanpassung","offer_id":43875795468553,"sku":null,"price":143.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 40mm inkl. Aufbohren +70€ \/ Fußseite plandrehen +15€ \/ mit Zylinderkopfanpassung 18€","offer_id":48466269765897,"sku":"","price":161.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 40mm inkl. Aufbohren +70€ \/ Kopfseite plandrehen +15€ \/ Ohne Zylinderkopfanpassung","offer_id":43875795501321,"sku":null,"price":143.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 40mm inkl. Aufbohren +70€ \/ Kopfseite plandrehen +15€ \/ mit Zylinderkopfanpassung 18€","offer_id":48466269798665,"sku":"","price":161.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 40mm inkl. Aufbohren +70€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ Ohne Zylinderkopfanpassung","offer_id":43875795534089,"sku":null,"price":153.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 40mm inkl. Aufbohren +70€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ mit Zylinderkopfanpassung 18€","offer_id":48466269831433,"sku":"","price":171.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ Ohne Zylinderkopfanpassung","offer_id":43875795173641,"sku":null,"price":58.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ mit Zylinderkopfanpassung 18€","offer_id":48466269470985,"sku":"","price":76.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben \/ Fußseite plandrehen +15€ \/ Ohne Zylinderkopfanpassung","offer_id":43875795206409,"sku":null,"price":73.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben \/ Fußseite plandrehen +15€ \/ mit Zylinderkopfanpassung 18€","offer_id":48466269503753,"sku":"","price":91.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben \/ Kopfseite plandrehen +15€ \/ Ohne Zylinderkopfanpassung","offer_id":43875795239177,"sku":null,"price":73.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben \/ Kopfseite plandrehen +15€ \/ mit Zylinderkopfanpassung 18€","offer_id":48466269536521,"sku":"","price":91.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ Ohne Zylinderkopfanpassung","offer_id":43875795271945,"sku":null,"price":83.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ mit Zylinderkopfanpassung 18€","offer_id":48466269569289,"sku":"","price":101.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/files\/Schleifen_SR2.jpg?v=1768482163"},{"product_id":"zylinderbearbeitung-60ccm-s51-sr50-kr51-2","title":"Zylinderbearbeitung inkl. Schleifen und Kolben 50-85ccm - S51, SR50, KR51\/2","description":"\u003ch4\u003eZylinderbearbeitung inkl. Schleifen und Kolben - \u003cstrong\u003eS51, SR50, KR51\/2\u003c\/strong\u003e-Zylindern\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDie Zylinderbearbeitung beinhaltet:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBearbeitung\/ Fräsen der Steuerzeiten und Querschnitte:\u003c\/strong\u003e der Zylinder wird auf die Basis eines typischen Sportzylinders gebracht \u003cbr\u003e-\u0026gt; 50ccm: 6PS, 60ccm: 7PS, 70ccm: 8PS, 85ccm: 10 PS; jeweils mit AOA2 bzw. AOA2,5\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchleifen inkl. Kolben und Nacharbeiten: \u003c\/strong\u003eder Zylinder wird auf das nächste oder übernächste Maß gebracht, mit einem hochwertigen Kolben (Barikit) versehen und die Kanalkanten werden angefast\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnpassung des Zylinderkopfes: \u003c\/strong\u003eDrehen der Brennraumgeometrie und Anpassung des Quetschmaßes\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOptional können weitere Arbeiten durchgeführt werden (Dichtfläche\/n plandrehen)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eZylinder und Zylinderkopf müssen vor dem Einschicken gesäubert werden. Wenn die Zylinderfußfläche nicht plangedreht werden soll, müssen Dichtungsreste am Zylinderfuß \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003egründlich entfernt werden.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNach der Bearbeitung werden die Teile grob gereinigt. Die finale Reinigung vor der Montage ist vom Kunden selbst vorzunehmen.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZylinder und Kopf können bei uns \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/glasperlenstrahlen-motorgehause?variant=45138656100617\"\u003eglasperlengestrahlt\u003c\/a\u003e werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eAktuelle Bearbeitungszeit: ca. 10-16 Werktage\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWenn es eilt: \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/express-bearbeitung-fur-dienstleistungen\"\u003eExpress-Bearbeitung\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"50ccm (38-40mm Bohrung) \/ OHNE Dichtfläche plandrehen","offer_id":43884658098441,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50ccm (38-40mm Bohrung) \/ Kopfseite plandrehen +8€","offer_id":43884658163977,"sku":null,"price":188.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50ccm (38-40mm Bohrung) \/ Fußseite plandrehen +18€","offer_id":43884658131209,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50ccm (38-40mm Bohrung) \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€","offer_id":43884658196745,"sku":null,"price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60ccm (41-43mm Bohrung) \/ OHNE Dichtfläche plandrehen","offer_id":43884710494473,"sku":"","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60ccm (41-43mm Bohrung) \/ Kopfseite plandrehen +8€","offer_id":43884710625545,"sku":"","price":188.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60ccm (41-43mm Bohrung) \/ Fußseite plandrehen +18€","offer_id":43884710560009,"sku":"","price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60ccm (41-43mm Bohrung) \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€","offer_id":43884710691081,"sku":"","price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70ccm (45-46mm Bohrung) +20€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen","offer_id":43884710527241,"sku":"","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70ccm (45-46mm Bohrung) +20€ \/ Kopfseite plandrehen +8€","offer_id":43884710658313,"sku":"","price":208.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70ccm (45-46mm Bohrung) +20€ \/ Fußseite plandrehen +18€","offer_id":43884710592777,"sku":"","price":218.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70ccm (45-46mm Bohrung) +20€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€","offer_id":43884710723849,"sku":"","price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"85ccm (49-51mm Bohrung) +30€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen","offer_id":43884716556553,"sku":"","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"85ccm (49-51mm Bohrung) +30€ \/ Kopfseite plandrehen +8€","offer_id":43884716622089,"sku":"","price":218.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"85ccm (49-51mm Bohrung) +30€ \/ Fußseite plandrehen +18€","offer_id":43884716589321,"sku":"","price":228.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"85ccm (49-51mm Bohrung) +30€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€","offer_id":43884716654857,"sku":"","price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/products\/DSC00627-2_4ed68a76-685a-4def-b8c3-8d639cf832a8.jpg?v=1671828771"},{"product_id":"zylinderbearbeitung-63ccm-s50-kr51-1-sr4","title":"Zylinderbearbeitung inkl. Schleifen und Kolben 50 und 63ccm - S50, KR51\/1, SR4-","description":"\u003ch4\u003eZylinderbearbeitung inkl. Schleifen und Kolben 50 und 63ccm - \u003cstrong\u003eS50, KR51\/1, SR4- \u003c\/strong\u003e-Zylindern\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDie Zylinderbearbeitung inkl. Schleifen beinhaltet:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBearbeitung\/ Fräsen der Steuerzeiten und Querschnitte:\u003c\/strong\u003e der Zylinder wird auf die Basis eines typischen Sportzylinders gebracht \u003cbr\u003e-\u0026gt; 50ccm: ca. 5 PS, 63ccm: ca. 7 PS mit AOA2 (S50) bzw. mit AOA1 (KR51\/1 bzw. SR4-)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchleifen inkl. Kolben und Nacharbeiten: \u003c\/strong\u003eder Zylinder wird auf das nächste Maß gebracht (z.B. von 45 auf 45,25mm), mit einem hochwertigen Kolben (Megu oder Barikit) versehen und die Kanalkanten werden angefast\u003cbr\u003eOptional auch \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eAufbohren auf 63ccm\u003c\/span\u003e möglich (von 40 auf 45mm).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnpassung des Zylinderkopfes: \u003c\/strong\u003eDrehen der Brennraumgeometrie und Anpassung des Quetschmaßes\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOptional können weitere Arbeiten durchgeführt werden (Dichtfläche\/n plandrehen)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eZylinder und Zylinderkopf müssen vor dem Einschicken gesäubert werden. Wenn die Zylinderfußfläche nicht plangedreht werden soll, müssen Dichtungsreste am Zylinderfuß \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003egründlich entfernt werden.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNach der Bearbeitung werden die Teile grob gereinigt. Die finale Reinigung vor der Montage ist vom Kunden selbst vorzunehmen.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZylinder und Kopf können bei uns \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/glasperlenstrahlen-motorgehause?variant=45138656100617\"\u003eglasperlengestrahlt\u003c\/a\u003e werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eAktuelle Bearbeitungszeit: ca. 10-16 Werktage\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWenn es eilt: \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/express-bearbeitung-fur-dienstleistungen\"\u003eExpress-Bearbeitung\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"50ccm S50; KR51\/1; SR4- \/ OHNE Dichtfläche plandrehen","offer_id":43884760760585,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50ccm S50; KR51\/1; SR4- \/ Kopfseite plandrehen +8€","offer_id":43884760826121,"sku":null,"price":188.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50ccm S50; KR51\/1; SR4- \/ Fußseite plandrehen +18€","offer_id":43884760793353,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50ccm S50; KR51\/1; SR4- \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€","offer_id":43884760858889,"sku":null,"price":205.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"63ccm S50; KR51\/1; SR4- \/ OHNE Dichtfläche plandrehen","offer_id":43894151840009,"sku":"","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"63ccm S50; KR51\/1; SR4- \/ Kopfseite plandrehen +8€","offer_id":43894151905545,"sku":"","price":203.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"63ccm S50; KR51\/1; SR4- \/ Fußseite plandrehen +18€","offer_id":43894151872777,"sku":"","price":213.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"63ccm S50; KR51\/1; SR4- \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€","offer_id":43894151938313,"sku":"","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 auf 63ccm Aufbohren; S50; KR51\/1; SR4- \/ OHNE Dichtfläche plandrehen","offer_id":55369960423689,"sku":null,"price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 auf 63ccm Aufbohren; S50; KR51\/1; SR4- \/ Kopfseite plandrehen +8€","offer_id":55369960456457,"sku":null,"price":223.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 auf 63ccm Aufbohren; S50; KR51\/1; SR4- \/ Fußseite plandrehen +18€","offer_id":55369960489225,"sku":null,"price":233.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 auf 63ccm Aufbohren; S50; KR51\/1; SR4- \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€","offer_id":55369960521993,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/products\/DSC00627-2_6e1b32a0-39c1-404a-95f4-e8f78f7e3564.jpg?v=1671831884"},{"product_id":"simson-motorgehause-aufspindeln-auswinkeln-s50-kr51-1-sr4","title":"Simson Motorgehäuse Aufspindeln Auswinkeln - S50, KR51\/1, SR4-","description":"\u003ch4\u003eMotorgehäuse Aufspindeln Auswinkeln - S50, KR51\/1, SR4-\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse wird mittels Spannvorrichtung über die Kurbelachse gespannt, zentriert, anschließend aufgespindelt und, falls gewünscht, ausgewinkelt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBitte den \u003cstrong\u003egewünschten Durchmesser\u003c\/strong\u003e der Gehäusebohrung auswählen. Es wird auf die gängige Tiefe gespindelt. Sonderwünsche bitte auf dem Gehäuse notieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFußdichtfläche auswinkeln\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOptional besteht die Möglichkeit, die Fußdichtfläche auszuwinkeln bzw. planzufräsen. Dadurch wird zum Einen die Dichtheit und zum Anderen die Parallelität zur Kurbelachse gewährleistet. Falls grobe Beschädigungen oder Unebenheiten vorliegen, behalten wir uns vor, die Fußdichtfläche zu planen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDurchbruch kleben\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGerade bei größeren Gehäusebohrungen kann es zu Durchbrüchen Richtung Lima und\/oder Kupplungsseite kommen. Diese können selbst oder von uns geklebt werden (siehe Variante). Sofern wir das Kleben übernehmen sollen, berechnen wir eine Gebühr von \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e10€ pro Durchbruch\u003c\/span\u003e, welche wir in einer separaten Rechnung ausweisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eDas Motorgehäuse muss sauber (Reinigungskosten behalten wir uns vor) und leer (außer Passstifte und Schaltwalzenbolzen) sein. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse wird nach der Bearbeitung grob gereinigt. Die finale Reinigung ist vom Kunden selbst vorzunehmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse kann bei uns \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/glasperlenstrahlen-motorgehause\"\u003eglasperlengestrahlt\u003c\/a\u003e werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAktuelle Bearbeitungszeit: ca. 7-14 Tage\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"52.2mm \/ ohne Auswinkeln \/ ohne Kleben","offer_id":56075936661769,"sku":null,"price":42.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"52.2mm \/ ohne Auswinkeln \/ Durchbruch kleben","offer_id":56075936694537,"sku":null,"price":42.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"52.2mm \/ Auswinkeln \/ Planfräsen +10€ \/ ohne Kleben","offer_id":56075936727305,"sku":null,"price":52.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"52.2mm \/ Auswinkeln \/ Planfräsen +10€ \/ Durchbruch kleben","offer_id":56075936760073,"sku":null,"price":52.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"54.2mm \/ ohne Auswinkeln \/ ohne Kleben","offer_id":43952166699273,"sku":null,"price":42.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"54.2mm \/ ohne Auswinkeln \/ Durchbruch kleben","offer_id":48272377315593,"sku":"","price":42.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"54.2mm \/ Auswinkeln \/ Planfräsen +10€ \/ ohne Kleben","offer_id":43952166732041,"sku":null,"price":52.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"54.2mm \/ Auswinkeln \/ Planfräsen +10€ \/ Durchbruch kleben","offer_id":48272377348361,"sku":"","price":52.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/products\/DSC05860.jpg?v=1673355822"},{"product_id":"schaltwalzenbolzen-einpressen","title":"Schaltwalzenbolzen in Motorgehäuse pressen","description":"\u003cp\u003eEs wird der Schaltwalzenbolzen (original oder \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/products\/schaltwalzenbolzen-bolzen-fur-schaltwalze-geschraubt?_pos=1\u0026amp;_sid=beadf4cb1\u0026amp;_ss=r\"\u003everschraubt\u003c\/a\u003e) in das Motorgehäuse eingepresst. Die Verschraubung ist selbst vorzunehmen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBitte wählen, ob der alte Bolzen ausgepresst werden soll. Bei Neugehäusen ist das natürlich nicht nötig.\u003cbr\u003eBei Neugehäusen fehlt das Zubehör (Lagerscheibe, U-Scheibe, Sicherungsblech und Mutter). In diesem Fall \"mit Zubehör\" auswählen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eDas Motorgehäuse muss sauber (Reinigungskosten behalten wir uns vor) und leer (außer Passstifte und Schaltwalzenbolzen) sein. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTeile, die über uns bezogen werden und an denen eine Dienstleistung durchgeführt wird, sind vom Umtausch ausgeschlossen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eAktuelle Bearbeitungszeit: ca. 3-7 Werktage\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eWenn es eilt:\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"text-link\" href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/express-bearbeitung-fur-dienstleistungen\"\u003eExpress-Bearbeitung\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"nicht vorhanden (bei Neugehäusen) \/ schon vorhanden (von alten Bolzen)","offer_id":43952182722825,"sku":null,"price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"nicht vorhanden (bei Neugehäusen) \/ Mit Zubehör (bei Neugehäusen) +4€","offer_id":43952182755593,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mit Auspressen +4€ \/ schon vorhanden (von alten Bolzen)","offer_id":43952182788361,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mit Auspressen +4€ \/ Mit Zubehör (bei Neugehäusen) +4€","offer_id":43952182821129,"sku":null,"price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/products\/DSC05862.jpg?v=1673355862"},{"product_id":"kegelrollager-in-hauptrahmen-s50-s51-einpressen","title":"Kegelrollager in Hauptrahmen S50, S51 einpressen","description":"\u003cp\u003eDie Lagerschalen werden mittels hydraulischer Presse in den Hauptrahmen S50, S51  eingepresst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop-simson\/products\/hauptrahmen-verstarkt-roh-s50-s51\"\u003eHauptrahmen\u003c\/a\u003e sowie \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/products\/lenkkopflager-kegelrollen-hauptrahmen-s50-s51?_pos=2\u0026amp;_sid=3c56705fd\u0026amp;_ss=r\"\u003eKegelrollenlager-SET\u003c\/a\u003e können bei uns dazu bestellt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eAblauf:\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eDie zu bearbeitenden Teile werden mit der Bestellbestätigung\/Rechnung an uns geschickt oder die entsprechenden Teile werden bei uns bestellt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44110559052041,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/files\/PXL-20250121_072333178_18346cd2-bb90-4935-88f2-a71420f03e57.jpg?v=1737447466"},{"product_id":"simson-zylinder-schleifen-inkl-nacharbeit-s50","title":"Simson Zylinder schleifen inkl. Nacharbeit - S50","description":"\u003ch4\u003eSchleifen von S50-Zylindern\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDas Zylinderschleifen beinhaltet:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFeinbohren:\u003c\/strong\u003e der Zylinder wird auf das nächste Maß gebohrt (bei stark verschlissenen\/ verzogenen Laufbuchsen bis auf das übernächste Maß).\u003cbr\u003eWerden mehrere Maße übersprungen, kommt es zu Mehrkosten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHonen: \u003c\/strong\u003eder Zylinder wird auf Endmaß gebracht und mit dem typischen Kreuzschliff versehen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNacharbeiten: \u003c\/strong\u003eDie Kanalkanten werden für einen ruhigen Lauf angefast.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eOptional\u003c\/span\u003e mit Kolben\u003cbr\u003eEs werden bei uns \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eausschließlich Qualitätskolben\u003c\/span\u003e mit Stahlringen verbaut (z.B. Barikit)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eOptional\u003c\/span\u003e mit Dichtfläche(n) plandrehen (um Beschädigungen in der Dichtfläche und\/ oder die Winkligkeit zur Zylinderlaufbahn wiederherzustellen)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDer Zylinder muss vor dem Einschicken gesäubert werden. Wenn die Zylinderfußfläche nicht plangedreht werden soll, müssen Dichtungsreste am Zylinderfuß \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003egründlich entfernt werden. \u003cbr\u003eBei Membranzylindern muss der Membrankasten befestigt bleiben, während Membran und Ansaugstutzen zu demontieren sind.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNach der Bearbeitung wird der Zylinder grob gereinigt. Die finale Reinigung vor der Montage ist vom Kunden selbst vorzunehmen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEs lassen sich lediglich Zylinder mit einer Grauguss-Laufbuchse schleifen. Beschichtete Zylinder (Nikasil) können nur \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/simson-dienstleistungen\/products\/zylinder-mit-beschichtung-honen-38-54mm\"\u003egehont\u003c\/a\u003e werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Zylinder kann bei uns \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/glasperlenstrahlen-motorgehause?variant=45138656100617\"\u003eglasperlengestrahlt\u003c\/a\u003e werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003eAktuelle Bearbeitungszeit: ca. 8-12 Werktage\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eWenn es eilt: \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/express-bearbeitung-fur-dienstleistungen\"\u003eExpress-Bearbeitung\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"mit 2-Ring-Kolben 50ccm 40-42mm +45€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen","offer_id":44495666249993,"sku":null,"price":100.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 50ccm 40-42mm +45€ \/ Fußseite plandrehen +15€","offer_id":44495666282761,"sku":null,"price":114.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 50ccm 40-42mm +45€ \/ Kopfseite plandrehen +15€","offer_id":44495666315529,"sku":null,"price":114.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben 50ccm 40-42mm +45€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€","offer_id":44495666348297,"sku":null,"price":124.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben 63ccm 45-46mm +50€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen","offer_id":44495666381065,"sku":null,"price":104.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben 63ccm 45-46mm +50€ \/ Fußseite plandrehen +15€","offer_id":44495666413833,"sku":null,"price":119.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben 63ccm 45-46mm +50€ \/ Kopfseite plandrehen +15€","offer_id":44495666446601,"sku":null,"price":119.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben 63ccm 45-46mm +50€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€","offer_id":44495666479369,"sku":null,"price":129.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben \/ OHNE Dichtfläche plandrehen","offer_id":44495666118921,"sku":null,"price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben \/ Fußseite plandrehen +15€","offer_id":44495666151689,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben \/ Kopfseite plandrehen +15€","offer_id":44495666184457,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€","offer_id":44495666217225,"sku":null,"price":79.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/files\/Schleifen_S50_angepasst.jpg?v=1752177143"},{"product_id":"regeneration-mtx-130-zylinder-honen-inkl-kolben-b-mass","title":"Regeneration MTX 130 Zylinder \/ Honen inkl. Athena-Kolben","description":"\u003cp\u003eEuer MTX 130 Zylinder wird gehont und mit einem neuen Kolben (B-Maß) versehen. Das Einbauspiel beträgt 5-6\/100.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBearbeitungszeit: 10 Werktage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDas Honen ist nur bei intakten Beschichtungen möglich. Sofern diese beschädigt ist, kommt nur Neubeschichten in Frage. \u003cbr\u003eWeiterhin ist es nur möglich, wenn die Laufbuchse nicht zu verschlissen ist. Sollte dies der Fall sein, kontaktieren wir euch.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Zylinder muss vor dem Einschicken grob gesäubert werden.\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNach der Bearbeitung wird der Zylinder grob gereinigt. Die finale Reinigung vor der Montage ist vom Kunden selbst vorzunehmen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44612095508745,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/files\/MTX1301.jpg?v=1695113421"},{"product_id":"mtx-130-zylinderfussdichtflache-abdrehen","title":"MTX 130 Zylinderfußdichtfläche passend für Italkit-Kolben abdrehen","description":"\u003cp\u003eDas Angebot beinhaltet das Abdrehen des Zylinderfußes des MTX130-Zylinders um 2mm.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNötig ist dies bei der Kombination 52,5mm Hub, Pleullänge 100m, welche in Verbindung mit dem Italkit-Kolben gefahren wird (2mm geringeres Kompressionsmaß als der originale Athena-Kolben).\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer Zylinder sollte grob gesäubert werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44636339405065,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/files\/IMG-20231005_120422.jpg?v=1696534932"},{"product_id":"glasperlenstrahlen-motorgehause","title":"Glasperlenstrahlen \/ Strahlen von Motorkomponenten Simson","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eschonendes Verfahren für Aluminium-Motorkomponenten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emittlere Korngröße für beste Oberflächenergebnisse\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOptional\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e mit Vorreinigung\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eFür das Glasperlenstrahlen muss das Teil gereinigt werden bzw. absolut fettfrei sein. Wir bringen das Bauteil mittels Hochdruckreiniger auf den entsprechenden Stand.\u003cbr\u003eBei sehr stark verschmutzen Teilen (z.B. flächendeckend festhaftendes Öl oder Ölkohle) können zusätzliche Reinigungsgebühren entstehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOptional\u003c\/strong\u003e mit Nachreinigung\u003cbr\u003eNach dem Strahlen wird das Bauteil mittels Hochdruckreinigung vom Strahlgut gesäubert. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eSofern keine Vorreinigung ausgewählt wurde und der Artikel Verschmutzungen aufweist, entstehen zusätzliche Reinigungskosten, welche wir in einer separaten Rechnung ausweisen. Um das zu vermeiden, muss das Bauteil \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eabsolut öl- und dreckfrei\u003c\/span\u003e sein (auch zwischen den Kühlrippen).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Glasperlenstrahlen ist ausschließlich für das schonende Reinigen von Aluminium-Teilen gedacht. Für Bauteile aus Stahl sind Glasperlen nicht geeignet.\u003cbr\u003eEs lassen sich weiterhin keine Seitendeckel mit Sichtfenster strahlen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTeile, die über uns bezogen werden und an denen eine Dienstleistung durchgeführt wird, sind vom Umtausch ausgeschlossen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eBearbeitungszeit: ca. 10-16 Tage\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eWenn es eilt: \u003c\/span\u003e\u003ca class=\"text-link\" href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/express-bearbeitung-fur-dienstleistungen\"\u003eExpress-Bearbeitung\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"Zylinder und Zylinderkopf \/ ohne Vorreinigung \/ ohne Nachreinigung","offer_id":45138656100617,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zylinder und Zylinderkopf \/ ohne Vorreinigung \/ Mit Nachreinigung","offer_id":56270285373705,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zylinder und Zylinderkopf \/ Mit Vorreinigung \/ ohne Nachreinigung","offer_id":56270285406473,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zylinder und Zylinderkopf \/ Mit Vorreinigung \/ Mit Nachreinigung","offer_id":56270285439241,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zylinder \/ ohne Vorreinigung \/ ohne Nachreinigung","offer_id":56270285472009,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zylinder \/ ohne Vorreinigung \/ Mit Nachreinigung","offer_id":56270285504777,"sku":null,"price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zylinder \/ Mit Vorreinigung \/ ohne Nachreinigung","offer_id":56270285537545,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zylinder \/ Mit Vorreinigung \/ Mit Nachreinigung","offer_id":56270285570313,"sku":null,"price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zylinderkopf \/ ohne Vorreinigung \/ ohne Nachreinigung","offer_id":45138704597257,"sku":"","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zylinderkopf \/ ohne Vorreinigung \/ Mit Nachreinigung","offer_id":56270285603081,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zylinderkopf \/ Mit Vorreinigung \/ ohne Nachreinigung","offer_id":56270285635849,"sku":null,"price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zylinderkopf \/ Mit Vorreinigung \/ Mit Nachreinigung","offer_id":56270285668617,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Motorgehäuse inkl. Seitendeckel \/ ohne Vorreinigung \/ ohne Nachreinigung","offer_id":45138656067849,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Motorgehäuse inkl. Seitendeckel \/ ohne Vorreinigung \/ Mit Nachreinigung","offer_id":56270285701385,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Motorgehäuse inkl. Seitendeckel \/ Mit Vorreinigung \/ ohne Nachreinigung","offer_id":56270285734153,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Motorgehäuse inkl. Seitendeckel \/ Mit Vorreinigung \/ Mit Nachreinigung","offer_id":56270285766921,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Motorgehäuse \/ ohne Vorreinigung \/ ohne Nachreinigung","offer_id":56270285799689,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Motorgehäuse \/ ohne Vorreinigung \/ Mit Nachreinigung","offer_id":56270285832457,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Motorgehäuse \/ Mit Vorreinigung \/ ohne Nachreinigung","offer_id":56270285865225,"sku":null,"price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Motorgehäuse \/ Mit Vorreinigung \/ Mit Nachreinigung","offer_id":56270285897993,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Seitendeckel (Paar) \/ ohne Vorreinigung \/ ohne Nachreinigung","offer_id":56270285930761,"sku":null,"price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Seitendeckel (Paar) \/ ohne Vorreinigung \/ Mit Nachreinigung","offer_id":56270285963529,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Seitendeckel (Paar) \/ Mit Vorreinigung \/ ohne Nachreinigung","offer_id":56270285996297,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Seitendeckel (Paar) \/ Mit Vorreinigung \/ Mit Nachreinigung","offer_id":56270286029065,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/files\/WhatsAppImage2024-03-05at22.21.22.jpg?v=1759864518"},{"product_id":"zylinderkopf-kuhlrippe-anpassen-auf-kr51-2","title":"Zylinderkopf Kühlrippe anpassen auf KR51\/2","description":"\u003cp\u003eDer Zylinderkopf wird angepasst, sodass er in den Schwalbe-Rahmen (KR51\/2) passt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDer Zylinderkopf ist kein Teil des Artikels - es handelt sich um die reine Dienstleistung!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTeile, die über uns bezogen werden und an denen diese Dienstleistung durchgeführt wird, sind vom Umtausch oder der Rücknahme ausgeschlossen.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eEs lassen sich keine Fächerköpfe anpassen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eAktuelle Bearbeitungszeit: ca. 7-12 Tage\u003cbr\u003eWenn es eilt:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca class=\"text-link\" href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/express-bearbeitung-fur-dienstleistungen\"\u003eExpress-Bearbeitung\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45478998802697,"sku":null,"price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/files\/DSC00125_6810f18d-ac53-46b8-bff9-ca30790d6854.jpg?v=1730974706"},{"product_id":"zylinder-beschichten-nikasil-1","title":"Zylinder beschichten Nikasil","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eNikasilbeschichtung\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Zylinder mit der verschlissenen bzw. defekten Beschichtung wird chemisch behandelt und danach neu beschichtet.\u003cbr\u003eAnschließend wird der Zylinder auf das passende Maß gehont. Der dafür notwendige Kolben ist nicht im Preis enthalten, kann aber vom Kunden mitgeliefert oder bei uns bestellt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei Zylindern mit Doppelauslass sollte der thermisch stark beanspruchte Steg hinterschliffen werden (siehe Variante).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBearbeitungszeit: ca. 6-8 Wochen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eDer Zylinder muss vor dem Einschicken gründlich gereinigt werden. Sämtliche Schmutz-, Öl- und Dichtungsrückstände müssen entfernt werden. \u003cbr\u003eEs müssen Auslassstutzen inkl. Auslasssteuerung sowie Anbauteile wie Membrankasten oder Flanschbolzen entfernt werden.\u003cbr\u003eReinigungs- und\/oder Demontagekosten behalten wir uns vor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür lackierte Zylinder gilt es zu beachten, dass sich bei der chemischen Reinigung bzw. Entschichtung der Lack löst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlte Mahle-Zylinder \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003emit Chromlaufbahn\u003c\/span\u003e (Sachs, Zündapp, Kreidler) lassen sich nicht bearbeiten und auch nicht entschichten. Unbedingt prüfen!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"35-45mm \/ Ohne Hinterschleifen","offer_id":48151519101193,"sku":null,"price":209.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35-45mm \/ Mit Hinterschleifen +30€","offer_id":48151519133961,"sku":null,"price":239.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46-53mm \/ Ohne Hinterschleifen","offer_id":48151519166729,"sku":null,"price":224.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46-53mm \/ Mit Hinterschleifen +30€","offer_id":48151519199497,"sku":null,"price":254.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"54-56mm \/ Ohne Hinterschleifen","offer_id":48151519232265,"sku":null,"price":249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"54-56mm \/ Mit Hinterschleifen +30€","offer_id":48151519265033,"sku":null,"price":279.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"57-60mm \/ Ohne Hinterschleifen","offer_id":48151550656777,"sku":"","price":255.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"57-60mm \/ Mit Hinterschleifen +30€","offer_id":48151550689545,"sku":"","price":289.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"61-70mm \/ Ohne Hinterschleifen","offer_id":48151550722313,"sku":"","price":294.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"61-70mm \/ Mit Hinterschleifen +30€","offer_id":48151550755081,"sku":"","price":334.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"71-80mm \/ Ohne Hinterschleifen","offer_id":48151550787849,"sku":"","price":324.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"71-80mm \/ Mit Hinterschleifen +30€","offer_id":48151550820617,"sku":"","price":354.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ab 80mm \/ Ohne Hinterschleifen","offer_id":48151558029577,"sku":"","price":374.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ab 80mm \/ Mit Hinterschleifen +30€","offer_id":48151558062345,"sku":"","price":399.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/files\/DSC05664.jpg?v=1720884150"},{"product_id":"simson-zylinder-auf-60ccm-aufbohren-schleifen-inkl-nacharbeit-s51-sr50-kr51-2","title":"Simson Zylinder auf 60ccm aufbohren \u0026 schleifen inkl. Nacharbeit - S51, SR50, KR51\/2","description":"\u003ch4\u003eAufbohren \u0026amp; Schleifen von \u003cstrong\u003eS51, SR50, KR51\/2\u003c\/strong\u003e-Zylindern\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDas Zylinderschleifen beinhaltet:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuf- und Feinbohren: \u003c\/strong\u003eder Zylinder wird von 50ccm (38-39,5mm Bohrung) auf 60ccm (41mm Bohrung) aufgebohrt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHonen: \u003c\/strong\u003eder Zylinder wird auf Endmaß gebracht und mit dem typischen Kreuzschliff versehen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNacharbeiten: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eDie Kanalkanten werden für einen ruhigen Lauf angefast.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eOptional:\u003c\/span\u003e mit Kolben\u003cbr\u003eEs werden bei uns \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eausschließlich Qualitätskolben\u003c\/span\u003e mit Stahlringen verbaut (z.B. MEGU oder Barikit)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eOptional:\u003c\/span\u003e mit Dichtfläche(n) plandrehen (um Beschädigungen in der Dichtfläche und\/ oder die Winkligkeit zur Zylinderlaufbahn wiederherzustellen)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eOptional:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eZylinderkopf anpassen\u003cbr\u003eDer Zylinderkopf wird auf den größeren Durchmesser angepasst. Zudem werden Verdichtung und Brennraumgeometrie optimiert (Zylinderkopf muss mitgeschickt werden!).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDer Zylinder muss vor dem Einschicken gesäubert werden. Wenn die Zylinderfußfläche nicht plangedreht werden soll, müssen Dichtungsreste am Zylinderfuß \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003egründlich entfernt werden. \u003cbr\u003eBei Membranzylindern muss der Membrankasten befestigt bleiben, während Membran und Ansaugstutzen zu demontieren sind.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNach der Bearbeitung wird der Zylinder grob gereinigt. Die finale Reinigung vor der Montage ist vom Kunden selbst vorzunehmen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEs lassen sich lediglich Zylinder mit einer Grauguss-Laufbuchse schleifen. Beschichtete Zylinder (Nikasil) können nur \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/simson-dienstleistungen\/products\/zylinder-mit-beschichtung-honen-38-54mm\"\u003egehont\u003c\/a\u003e werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Zylinder kann bei uns \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/glasperlenstrahlen-motorgehause?variant=45138656100617\"\u003eglasperlengestrahlt\u003c\/a\u003e werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003eAktuelle Bearbeitungszeit: ca. 8-14 Werktage\u003cbr\u003eWenn es eilt: \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/express-bearbeitung-fur-dienstleistungen\"\u003eExpress-Bearbeitung\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"mit 2-Ring-Kolben MEGU +30€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48477515383049,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben MEGU +30€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478103240969,"sku":"","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben MEGU +30€ \/ Kopfseite plandrehen +8€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48477515448585,"sku":null,"price":107.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben MEGU +30€ \/ Kopfseite plandrehen +8€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478103273737,"sku":"","price":124.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben MEGU +30€ \/ Fußseite plandrehen +18€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48477515415817,"sku":null,"price":117.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben MEGU +30€ \/ Fußseite plandrehen +18€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478103306505,"sku":"","price":134.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben MEGU +30€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48477515481353,"sku":null,"price":124.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben MEGU +30€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478103339273,"sku":"","price":141.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48477515514121,"sku":null,"price":114.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478103372041,"sku":"","price":131.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ Kopfseite plandrehen +8€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48477515579657,"sku":null,"price":122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ Kopfseite plandrehen +8€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478103404809,"sku":"","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ Fußseite plandrehen +18€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48477515546889,"sku":null,"price":132.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ Fußseite plandrehen +18€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478103437577,"sku":"","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48477515612425,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478103470345,"sku":"","price":156.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben Barikit +50€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48477515645193,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben Barikit +50€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478103503113,"sku":"","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben Barikit +50€ \/ Kopfseite plandrehen +8€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48477515710729,"sku":null,"price":127.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben Barikit +50€ \/ Kopfseite plandrehen +8€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478103535881,"sku":"","price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben Barikit +50€ \/ Fußseite plandrehen +18€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48477515677961,"sku":null,"price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben Barikit +50€ \/ Fußseite plandrehen +18€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478103568649,"sku":"","price":154.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben Barikit +50€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48477515743497,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben Barikit +50€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478103601417,"sku":"","price":161.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48477515251977,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478103109897,"sku":"","price":86.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ Kopfseite plandrehen +8€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48477515317513,"sku":null,"price":77.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ Kopfseite plandrehen +8€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478103142665,"sku":"","price":94.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ Fußseite plandrehen +18€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48477515284745,"sku":null,"price":87.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ Fußseite plandrehen +18€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478103175433,"sku":"","price":104.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48477515350281,"sku":null,"price":94.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478103208201,"sku":"","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/files\/S51.jpg?v=1752177904"},{"product_id":"simson-zylinder-auf-63ccm-aufbohren-schleifen-inkl-nacharbeit-s50","title":"Simson Zylinder auf 63ccm aufbohren \u0026 schleifen inkl. Nacharbeit - S50","description":"\u003ch4\u003eAufbohren \u0026amp; Schleifen von \u003cstrong\u003eS50\u003c\/strong\u003e-Zylindern\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDas Zylinderschleifen beinhaltet:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuf- und Feinbohren: \u003c\/strong\u003eder Zylinder wird von 50ccm (40-41,5mm Bohrung) auf 63ccm (45mm Bohrung) aufgebohrt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHonen: \u003c\/strong\u003eder Zylinder wird auf Endmaß gebracht und mit dem typischen Kreuzschliff versehen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNacharbeiten: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eDie Kanalkanten werden für einen ruhigen Lauf angefast.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eOptional:\u003c\/span\u003e mit Kolben\u003cbr\u003eEs werden bei uns \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eausschließlich Qualitätskolben\u003c\/span\u003e mit Stahlringen verbaut (z.B. MEGU oder Barikit)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eOptional:\u003c\/span\u003e mit Dichtfläche(n) plandrehen (um Beschädigungen in der Dichtfläche und\/ oder die Winkligkeit zur Zylinderlaufbahn wiederherzustellen)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eOptional:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eZylinderkopf anpassen\u003cbr\u003eDer Zylinderkopf wird auf den größeren Durchmesser angepasst. Zudem werden Verdichtung und Brennraumgeometrie optimiert (Zylinderkopf muss mitgeschickt werden!).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDer Zylinder muss vor dem Einschicken gesäubert werden. Wenn die Zylinderfußfläche nicht plangedreht werden soll, müssen Dichtungsreste am Zylinderfuß \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003egründlich entfernt werden. \u003cbr\u003eBei Membranzylindern muss der Membrankasten befestigt bleiben, während Membran und Ansaugstutzen zu demontieren sind.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNach der Bearbeitung wird der Zylinder grob gereinigt. Die finale Reinigung vor der Montage ist vom Kunden selbst vorzunehmen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEs lassen sich lediglich Zylinder mit einer Grauguss-Laufbuchse schleifen. Beschichtete Zylinder (Nikasil) können nur \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/simson-dienstleistungen\/products\/zylinder-mit-beschichtung-honen-38-54mm\"\u003egehont\u003c\/a\u003e werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Zylinder kann bei uns \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/glasperlenstrahlen-motorgehause?variant=45138656100617\"\u003eglasperlengestrahlt\u003c\/a\u003e werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003eAktuelle Bearbeitungszeit: ca. 8-14 Werktage\u003cbr\u003eWenn es eilt: \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/express-bearbeitung-fur-dienstleistungen\"\u003eExpress-Bearbeitung\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"mit 1-Ring-Kolben MEGU +40€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478139351305,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben MEGU +40€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478139384073,"sku":null,"price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben MEGU +40€ \/ Kopfseite plandrehen +8€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478139416841,"sku":null,"price":127.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben MEGU +40€ \/ Kopfseite plandrehen +8€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478139449609,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben MEGU +40€ \/ Fußseite plandrehen +18€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478139482377,"sku":null,"price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben MEGU +40€ \/ Fußseite plandrehen +18€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478139515145,"sku":null,"price":154.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben MEGU +40€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478139547913,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben MEGU +40€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478139580681,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478139613449,"sku":null,"price":124.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478139646217,"sku":null,"price":141.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ Kopfseite plandrehen +8€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478139678985,"sku":null,"price":132.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ Kopfseite plandrehen +8€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478139711753,"sku":null,"price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ Fußseite plandrehen +18€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478139744521,"sku":null,"price":142.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ Fußseite plandrehen +18€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478139777289,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478139810057,"sku":null,"price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478139842825,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478139089161,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478139121929,"sku":null,"price":96.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ Kopfseite plandrehen +8€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478139154697,"sku":null,"price":87.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ Kopfseite plandrehen +8€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478139187465,"sku":null,"price":104.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ Fußseite plandrehen +18€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478139220233,"sku":null,"price":97.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ Fußseite plandrehen +18€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478139253001,"sku":null,"price":114.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478139285769,"sku":null,"price":104.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478139318537,"sku":null,"price":121.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/files\/S50.jpg?v=1752177876"},{"product_id":"simson-zylinder-auf-63ccm-aufbohren-schleifen-inkl-nacharbeit-kr51-1-sr4","title":"Simson Zylinder auf 63ccm aufbohren \u0026 schleifen inkl. Nacharbeit - KR51\/1, SR4-","description":"\u003ch4\u003eAufbohren \u0026amp; Schleifen von KR51\/1 und SR4- -Zylindern\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDas Zylinderschleifen beinhaltet:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuf- und Feinbohren: \u003c\/strong\u003eder Zylinder wird von 50ccm (40-41,5mm Bohrung) auf 63ccm (45mm Bohrung) aufgebohrt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHonen: \u003c\/strong\u003eder Zylinder wird auf Endmaß gebracht und mit dem typischen Kreuzschliff versehen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNacharbeiten: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eDie Kanalkanten werden für einen ruhigen Lauf angefast.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eOptional:\u003c\/span\u003e mit Kolben\u003cbr\u003eEs werden bei uns \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eausschließlich Qualitätskolben\u003c\/span\u003e mit Stahlringen verbaut (z.B. MEGU oder Barikit)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eOptional:\u003c\/span\u003e mit Dichtfläche(n) plandrehen (um Beschädigungen in der Dichtfläche und\/ oder die Winkligkeit zur Zylinderlaufbahn wiederherzustellen)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eOptional:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eZylinderkopf anpassen\u003cbr\u003eDer Zylinderkopf wird auf den größeren Durchmesser angepasst. Zudem werden Verdichtung und Brennraumgeometrie optimiert (Zylinderkopf muss mitgeschickt werden!).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDer Zylinder muss vor dem Einschicken gesäubert werden. Wenn die Zylinderfußfläche nicht plangedreht werden soll, müssen Dichtungsreste am Zylinderfuß \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003egründlich entfernt werden. \u003cbr\u003eBei Membranzylindern muss der Membrankasten befestigt bleiben, während Membran und Ansaugstutzen zu demontieren sind.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNach der Bearbeitung wird der Zylinder grob gereinigt. Die finale Reinigung vor der Montage ist vom Kunden selbst vorzunehmen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEs lassen sich lediglich Zylinder mit einer Grauguss-Laufbuchse schleifen. Beschichtete Zylinder (Nikasil) können nur \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/simson-dienstleistungen\/products\/zylinder-mit-beschichtung-honen-38-54mm\"\u003egehont\u003c\/a\u003e werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Zylinder kann bei uns \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/glasperlenstrahlen-motorgehause?variant=45138656100617\"\u003eglasperlengestrahlt\u003c\/a\u003e werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003eAktuelle Bearbeitungszeit: ca. 8-14 Werktage\u003cbr\u003eWenn es eilt: \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/express-bearbeitung-fur-dienstleistungen\"\u003eExpress-Bearbeitung\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"mit 1-Ring-Kolben MEGU +40€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478144102665,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben MEGU +40€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478144135433,"sku":null,"price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben MEGU +40€ \/ Kopfseite plandrehen +8€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478144168201,"sku":null,"price":127.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben MEGU +40€ \/ Kopfseite plandrehen +8€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478144200969,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben MEGU +40€ \/ Fußseite plandrehen +18€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478144233737,"sku":null,"price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben MEGU +40€ \/ Fußseite plandrehen +18€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478144266505,"sku":null,"price":154.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben MEGU +40€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478144299273,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 1-Ring-Kolben MEGU +40€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478144332041,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478144364809,"sku":null,"price":124.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478144397577,"sku":null,"price":141.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ Kopfseite plandrehen +8€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478144430345,"sku":null,"price":132.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ Kopfseite plandrehen +8€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478144463113,"sku":null,"price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ Fußseite plandrehen +18€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478144495881,"sku":null,"price":142.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ Fußseite plandrehen +18€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478144528649,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478144561417,"sku":null,"price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478144594185,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478143840521,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ OHNE Dichtfläche plandrehen \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478143873289,"sku":null,"price":96.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ Kopfseite plandrehen +8€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478143906057,"sku":null,"price":87.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ Kopfseite plandrehen +8€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478143938825,"sku":null,"price":104.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ Fußseite plandrehen +18€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478143971593,"sku":null,"price":97.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ Fußseite plandrehen +18€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478144004361,"sku":null,"price":114.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ OHNE Zylinderkopf anpassen","offer_id":48478144037129,"sku":null,"price":104.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben (wird vom Kunden mitgeliefert) \/ Beide Dichtflächen plandrehen +25€ \/ mit Zylinderkopf anpassen +17€","offer_id":48478144069897,"sku":null,"price":121.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/files\/KR51_1.jpg?v=1752177791"},{"product_id":"regeneration-motor-m500-s51-sr50-kr51-2","title":"Motorregeneration \"Basic\" M500 50-60ccm \/ S51, SR50, KR51\/2","description":"\u003ch3\u003eMotorregeneration \"Basic\" M500 50-60ccm \/ S51, SR50, KR51\/2\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Motor wird fachmännisch zerlegt, gereinigt und überprüft. Jedes Teil wird auf Verschleiß bzw. Funktionsfähigkeit kontrolliert. \u003cbr\u003eSollten Teile defekt sein, welche im Folgenden nicht aufgelistet sind, werden diese in einer separaten Rechnung ausgewiesen. Eine exakte Auflistung kann erst \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003enach Demontage\u003c\/span\u003e erfolgen. Typische Verschleißteile können sein: Primärtrieb, Schaltklaue, Kupplungshebel (eingelaufen), Druckstangen, Ziehkeil, usw.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Motorregeneration \"Basic\" 50-60ccm beinhaltet grundsätzlich folgende Artikel und Dienstleistungen:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cstrong\u003eRegeneration\u003c\/strong\u003e inkl. Lager, Viton-Wellendichtringen, Dichtungssatz Kautasit oder mit Silikonlippe\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eneue Kurbelwelle\u003c\/strong\u003e 50-60ccm (geprüft\/ feingerichtet)\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eRegeneration mitgelieferter 4-Lamellen-Kupplung \u003c\/strong\u003e(neue 1,5mm Tellerfeder, Reibbeläge und Stahlscheiben)\u003cbr\u003e- Motorschrauben Inbus, Normteile\u003cbr\u003e- Sicherungsringe, Sicherungsbleche, Ausgleichsscheiben, Dichtringe\u003cbr\u003e- Rasthebel-, Schnur- und Schaltfeder\u003cbr\u003e- Halbmond Zündung und Primär\u003cbr\u003e- 4x Stehbolzen 12.9 mit Muttern und U-Scheiben\u003cbr\u003e- wenn nötig: \u003cstrong\u003eVerschweißen\u003c\/strong\u003e von Zapfen an Kickstartermitnehmer (statt neuem Mitnehmer) und Kurvenscheibe an Schaltwalze (bei Abgabe-Getriebe DDR 4-Gang)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e1. Variante: Zylinder\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eDer Motor kann ohne oder mit Zylinderkit geliefert werden. Sofern wir das Zylinderkit montieren sollen, beaufschlagen wir dafür 20€ (inkl. versilbertes Nadellager, Anlaufscheiben, Fußdichtung). Beim Zylinderschleifen und -aufbohren sind die Montagekosten und -artikel im Preis enthalten. Es werden, je nach Zylinder, 1- oder 2-Ring-Kolben von Barikit oder Megu verbaut. Das Aufbohren ist nur von 50 auf 60ccm möglich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e   - ohne Zylinder\u003cbr\u003e   - mit Zylindermontage\u003cbr\u003e   - mit Zylinder schleifen inkl. Kolben\u003cbr\u003e   - mit Zylinder aufbohren\/schleifen inkl. Kolben\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Variante: Getriebe\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eEs kann das Abgabe-Getriebe wieder verbaut oder auf 5-Gang-Getriebe (5. Gang 24:32) umgebaut werden, was bei gleicher Beschleunigung zu einer höheren Endgeschwindigkeit führt. Letzteres ist mit optimierten CNC-Schwenkhebel sowie Schaltgabel erhältlich (bessere Schaltperformance).\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e   - Abgabe-Getriebe verwenden\u003cbr\u003e   - Umbau auf 5-Gang-Getriebe\u003cbr\u003e   - Umbau auf 5-Gang-Getriebe inkl. CNC-Schwenkhebel inkl. Schaltgabel\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Variante: Features\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eEs sind verschiedene Features wie der Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen (leichtgängige Schaltung, kein Herunterspringen des Sprengrings) oder CNC-Dichtkappe (beste Dichtwirkung an der Abtriebswelle) möglich. Weitere Sonderwünsche können auf der Auftragsbestätigung notiert werden.\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e   \u003c\/strong\u003e- ohne\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e   - Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen\u003cbr\u003e   - Umbau auf CNC-Dichtkappe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eErforderliche Abgabeteile:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- \u003cstrong\u003egut gesäuberter\u003c\/strong\u003e S51, SR50 oder KR51\/2 (M500) Motor \u003c\/span\u003emit identischen Gehäusenummern (bei starker Verschmutzung kommen Reinigungsgebühren dazu)\u003cbr\u003e- Zylinder nur im Falle eines Neuschliffs montiert mitschicken, andernfalls demontieren!\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- \u003cstrong\u003eÖl muss abgelassen werden\u003c\/strong\u003e (Ölablassschraube wieder festdrehen)\u003cbr\u003e- Sonderwünsche bitte auf der mitgelieferten Rechnung\/Bestellbestätigung notieren (Telefonnummer angeben)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eDie Wartezeit beträgt ca. 3-5 Wochen.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAlt-Rottwerndorf 27b\u003cbr\u003e01796 Pirna\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung, zusammen mit den Altteilen (wenn gewünscht), mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"ohne Zylinder \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655146975497,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48651898585353,"sku":null,"price":385.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48651898749193,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655122923785,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655147008265,"sku":null,"price":540.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48651898650889,"sku":null,"price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48651898814729,"sku":null,"price":555.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655122956553,"sku":null,"price":580.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655147041033,"sku":null,"price":590.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48651898683657,"sku":null,"price":615.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48651898847497,"sku":null,"price":605.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655122989321,"sku":null,"price":630.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655147073801,"sku":null,"price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48651898913033,"sku":null,"price":405.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48651899076873,"sku":null,"price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655123022089,"sku":null,"price":420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655147106569,"sku":null,"price":560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48651898945801,"sku":null,"price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48651899109641,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655123054857,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655147139337,"sku":null,"price":610.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48651899011337,"sku":null,"price":635.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48651899175177,"sku":null,"price":625.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655123087625,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655147172105,"sku":null,"price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48655031927049,"sku":null,"price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48655032123657,"sku":null,"price":495.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655123120393,"sku":null,"price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655147204873,"sku":null,"price":660.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48655031992585,"sku":null,"price":685.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48655032189193,"sku":null,"price":675.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655123153161,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655147237641,"sku":null,"price":710.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48655032025353,"sku":null,"price":735.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48655032221961,"sku":null,"price":725.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655123185929,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655147270409,"sku":null,"price":495.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48655119909129,"sku":null,"price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48655119941897,"sku":null,"price":510.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655123218697,"sku":null,"price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655147303177,"sku":null,"price":675.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48655119974665,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48655120007433,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655123251465,"sku":null,"price":715.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655147335945,"sku":null,"price":725.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48655120040201,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48655120072969,"sku":null,"price":740.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655123284233,"sku":null,"price":765.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/files\/17-02-DSC00263_5e87fff2-0900-4fe3-a7c4-1cdfe0e80a7b.jpg?v=1730743390"},{"product_id":"motorregeneration-sport-m500-50-60ccm-s51-sr50-kr51-2","title":"Motorregeneration \"Sport\" M500 50-60ccm \/ S51, SR50, KR51\/2","description":"\u003ch3\u003eMotorregeneration \"Sport\" M500 50-60ccm \/ S51, SR50, KR51\/2\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Motor wird fachmännisch zerlegt, gereinigt und überprüft. Jedes Teil wird auf Verschleiß bzw. Funktionsfähigkeit kontrolliert. \u003cbr\u003eSollten Teile defekt sein, welche im Folgenden nicht aufgelistet sind, werden diese in einer separaten Rechnung ausgewiesen. Eine exakte Auflistung kann erst \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003enach Demontage\u003c\/span\u003e erfolgen. Typische Verschleißteile können sein: Primärtrieb, Schaltklaue, Kupplungshebel (eingelaufen), Druckstangen, Ziehkeil, usw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Motorregeneration \"Sport\" 50-60ccm beinhaltet grundsätzlich folgende Artikel und Dienstleistungen:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- \u003cstrong\u003eRegeneration\u003c\/strong\u003e inkl. Lager, Viton-Wellendichtringen, Dichtungssatz Kautasit oder mit Silikonlippe\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eneue EVO Schmiede-Kurbelwelle\u003c\/strong\u003e 50-60ccm\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eRegeneration mitgelieferter 5-Lamellen-Kupplung \u003c\/strong\u003e(neue Reso-Reibbeläge) oder \u003cstrong\u003eUmbau auf 5-Lamellen-Kupplung\u003c\/strong\u003e (Aufpreis 80€) bei mitgelieferter 4-Lamellen-Kupplung\u003cbr\u003e- Motorschrauben Inbus, Normteile\u003cbr\u003e- Sicherungsringe, Sicherungsbleche, Ausgleichsscheiben, Dichtringe\u003cbr\u003e- Rasthebel-, Schnur- und Schaltfeder\u003cbr\u003e- Halbmond Zündung und Primär\u003cbr\u003e- 4x Stehbolzen 12.9 mit Muttern und U-Scheiben\u003cbr\u003e- es wird davon ausgegangen, dass bereits eine nadelgelagerte Kupplungsdruckplatte verbaut ist (wenn nicht, beträgt der Aufpreis dafür 40€)\u003cbr\u003e- wenn nötig: \u003cstrong\u003eVerschweißen\u003c\/strong\u003e von Zapfen an Kickstartermitnehmer (statt neuem Mitnehmer) und Kurvenscheibe an Schaltwalze (bei Abgabe-Getriebe DDR 4-Gang)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e1. Variante: Zylinder\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eDer Motor kann ohne oder mit Zylinderkit geliefert werden. Sofern wir das Zylinderkit montieren sollen, beaufschlagen wir dafür 20€ (inkl. versilbertes Nadellager, Anlaufscheiben, Fußdichtung). Beim Zylinderschleifen und -aufbohren sind die Montagekosten und -artikel im Preis enthalten. Es werden, je nach Zylinder, 1- oder 2-Ring-Kolben von Barikit oder Megu verbaut. Das Aufbohren ist nur von 50 auf 60ccm möglich.\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e   - ohne Zylinder\u003cbr\u003e   - mit Zylindermontage\u003cbr\u003e   - mit Zylinder schleifen inkl. Kolben\u003cbr\u003e   - mit Zylinder aufbohren\/schleifen inkl. Kolben\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Variante: Getriebe\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eEs kann das Abgabe-Getriebe wieder verbaut oder auf 5-Gang-Getriebe (5. Gang 24:32) umgebaut werden, was bei gleicher Beschleunigung zu einer höheren Endgeschwindigkeit führt. Letzteres ist mit verstärkten, kurzen 2. Gang (keine Bruchgefahr des 2. Gangs) sowie optimierten CNC-Schwenkhebel inkl. Schaltgabel erhältlich (bessere Schaltperformance).\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e   - Abgabe-Getriebe verwenden\u003cbr\u003e   - Umbau auf 5-Gang-Getriebe\u003cbr\u003e   - Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit verst. 2. Gang\u003cbr\u003e   - Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit verst. 2. Gang mit CNC-Schwenkhebel inkl. Schaltgabel\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Variante: Features\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eEs sind verschiedene Features wie der Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen (leichtgängige Schaltung, kein Herunterspringen des Sprengrings) oder CNC-Dichtkappe (beste Dichtwirkung an der Abtriebswelle) möglich. Weitere Sonderwünsche können auf der Auftragsbestätigung notiert werden.\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e   \u003c\/strong\u003e- ohne\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e   - Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen\u003cbr\u003e   - Umbau auf CNC-Dichtkappe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eErforderliche Abgabeteile:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- \u003cstrong\u003egut gesäuberter\u003c\/strong\u003e S51, SR50 oder KR51\/2 (M500) Motor \u003c\/span\u003emit identischen Gehäusenummern (bei starker Verschmutzung kommen Reinigungsgebühren dazu)\u003cbr\u003e- Zylinder nur im Falle eines Neuschliffs montiert mitschicken, andernfalls demontieren!\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- \u003cstrong\u003eÖl muss abgelassen werden \u003c\/strong\u003e(Ölablassschraube wieder festdrehen)\u003cbr\u003e- Sonderwünsche bitte auf der mitgelieferten Rechnung\/Bestellbestätigung notieren (Telefonnummer angeben)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" data-mce-style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eDie Wartezeit beträgt ca. 3-6 Wochen.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAlt-Rottwerndorf 27b\u003cbr\u003e01796 Pirna\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung, zusammen mit den Altteilen (wenn gewünscht), mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"ohne Zylinder \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655195930889,"sku":null,"price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48655195963657,"sku":null,"price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48655195996425,"sku":null,"price":495.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655196029193,"sku":null,"price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655196061961,"sku":null,"price":660.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48655196094729,"sku":null,"price":685.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48655196127497,"sku":null,"price":675.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655196160265,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655196193033,"sku":null,"price":710.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48655196225801,"sku":null,"price":735.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48655196258569,"sku":null,"price":725.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655196291337,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit verst. 2. Gang und CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel + 320€ \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655298822409,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit verst. 2. Gang und CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel + 320€ \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48655298855177,"sku":null,"price":825.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit verst. 2. Gang und CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel + 320€ \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48655298887945,"sku":null,"price":815.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ohne Zylinder \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit verst. 2. Gang und CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel + 320€ \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655298920713,"sku":null,"price":840.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655196324105,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48655196356873,"sku":null,"price":525.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48655196389641,"sku":null,"price":515.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655196422409,"sku":null,"price":540.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655196455177,"sku":null,"price":680.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48655196487945,"sku":null,"price":705.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48655196520713,"sku":null,"price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655196553481,"sku":null,"price":720.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655196586249,"sku":null,"price":730.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48655196619017,"sku":null,"price":755.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48655196651785,"sku":null,"price":745.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655196684553,"sku":null,"price":770.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit verst. 2. Gang und CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel + 320€ \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655298953481,"sku":null,"price":820.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit verst. 2. Gang und CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel + 320€ \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48655298986249,"sku":null,"price":845.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit verst. 2. Gang und CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel + 320€ \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48655299019017,"sku":null,"price":835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Zylindermontage +20€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit verst. 2. Gang und CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel + 320€ \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655299051785,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655196717321,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48655196750089,"sku":null,"price":625.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48655196782857,"sku":null,"price":615.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655196815625,"sku":null,"price":640.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655196848393,"sku":null,"price":780.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48655196881161,"sku":null,"price":805.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48655196913929,"sku":null,"price":795.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655196946697,"sku":null,"price":820.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655196979465,"sku":null,"price":830.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48655197012233,"sku":null,"price":855.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48655197045001,"sku":null,"price":845.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655197077769,"sku":null,"price":870.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit verst. 2. Gang und CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel + 320€ \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655299084553,"sku":null,"price":920.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit verst. 2. Gang und CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel + 320€ \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48655299117321,"sku":null,"price":945.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit verst. 2. Gang und CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel + 320€ \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48655299150089,"sku":null,"price":935.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Schleifen inkl. Kolben +120€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit verst. 2. Gang und CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel + 320€ \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655299182857,"sku":null,"price":960.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655197110537,"sku":null,"price":615.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48655197143305,"sku":null,"price":640.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48655197176073,"sku":null,"price":630.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Abgabe-Getriebe verwenden \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655197208841,"sku":null,"price":655.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655197241609,"sku":null,"price":795.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48655197274377,"sku":null,"price":820.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48655197307145,"sku":null,"price":810.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe +180€ \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655197339913,"sku":null,"price":835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655197372681,"sku":null,"price":845.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48655197405449,"sku":null,"price":870.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48655197438217,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel +230€ \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655197470985,"sku":null,"price":885.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit verst. 2. Gang und CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel + 320€ \/ ohne Umbau von Schaltwalzenbolzen oder Dichtkappe","offer_id":48655299215625,"sku":null,"price":935.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit verst. 2. Gang und CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel + 320€ \/ mit Umbau auf verschraubten Schaltwalzenbolzen +25€","offer_id":48655299248393,"sku":null,"price":960.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit verst. 2. Gang und CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel + 320€ \/ mit Umbau auf CNC-Dichtkappe +15€","offer_id":48655299281161,"sku":null,"price":950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit Aufbohren auf 60ccm inkl. Kolben +135€ \/ Umbau auf 5-Gang-Getriebe mit verst. 2. Gang und CNC-Schwenkhebel\/Schaltgabel + 320€ \/ mit Umbau auf verschr. Schaltwalzenbolzen und CNC-Dichtkappe +40€","offer_id":48655299313929,"sku":null,"price":975.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/files\/17-02-DSC00263_5e87fff2-0900-4fe3-a7c4-1cdfe0e80a7b.jpg?v=1730743390"},{"product_id":"simson-zylinder-schleifen-inkl-nacharbeit-mofa-sl1","title":"Simson Zylinder schleifen inkl. Nacharbeit - Mofa SL1","description":"\u003ch4\u003eSchleifen von Mofa SL1-Zylindern\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKein Tausch-Zylinder\u003c\/strong\u003e - du erhälst deinen Zylinder wieder zurück!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Zylinderschleifen beinhaltet:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e Feinbohren\u003c\/strong\u003e:\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eder Zylinder wird auf das nächste Maß gebohrt (bei stark verschlissenen\/ verzogenen Laufbuchsen bis auf das übernächste Maß).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHonen: \u003c\/strong\u003eder Zylinder wird auf Endmaß gebracht und mit dem typischen Kreuzschliff versehen. Das Einbauspiel beträgt 3-4\/100mm.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNacharbeitung: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eDie Kanalkanten werden für einen ruhigen Lauf angefast.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eOptional\u003c\/span\u003e mit Kolben\u003cbr\u003eEs werden bei uns \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eausschließlich 2-Ring-Qualitätskolben\u003c\/span\u003e von MEGU (mit Gussringen) oder Barikit (mit Stahlringen) verbaut. Im Produktbild ist der Barikit-Kolben abgebildet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eOptional\u003c\/span\u003e mit Dichtfläche(n) plandrehen (um Beschädigungen in der Dichtfläche und\/ oder die Winkligkeit zur Zylinderlaufbahn wiederherzustellen)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDer Zylinder muss vor dem Einschicken gesäubert werden. Wenn die Zylinderfußfläche nicht plangedreht werden soll, müssen Dichtungsreste am Zylinderfuß \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003egründlich entfernt werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNach der Bearbeitung wird der Zylinder grob gereinigt. Die finale Reinigung vor der Montage ist vom Kunden selbst vorzunehmen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDer Zylinder kann bei uns \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/glasperlenstrahlen-motorgehause?variant=45138656100617\"\u003eglasperlengestrahlt\u003c\/a\u003e werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003eAktuelle Bearbeitungszeit: ca. 10-16 Werktage\u003cbr\u003eWenn es eilt: \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/express-bearbeitung-fur-dienstleistungen\"\u003eExpress-Bearbeitung\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"OHNE Kolben \/ OHNE Dichtfläche plandrehen","offer_id":55138456338697,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben \/ Kopfseite plandrehen +7€","offer_id":55138456469769,"sku":null,"price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben \/ Fußseite plandrehen +15€","offer_id":55138456404233,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"OHNE Kolben \/ Beide Dichtflächen plandrehen +20€","offer_id":55138456535305,"sku":null,"price":83.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben MEGU +25€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen","offer_id":55138456600841,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben MEGU +25€ \/ Kopfseite plandrehen +7€","offer_id":55138456731913,"sku":null,"price":92.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben MEGU +25€ \/ Fußseite plandrehen +15€","offer_id":55138456666377,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben MEGU +25€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +20€","offer_id":55138456797449,"sku":null,"price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ OHNE Dichtfläche plandrehen","offer_id":55138486616329,"sku":null,"price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ Kopfseite plandrehen +7€","offer_id":55138486649097,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ Fußseite plandrehen +15€","offer_id":55138486681865,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"mit 2-Ring-Kolben Barikit +45€ \/ Beide Dichtflächen plandrehen +20€","offer_id":55138486714633,"sku":null,"price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/files\/angepasst_83946882-6407-4d7c-ae5d-2e752126bbac.jpg?v=1743848751"},{"product_id":"simson-motorgehause-auswinkeln","title":"Simson Motorgehäuse Auswinkeln","description":"\u003ch4\u003eMotorgehäuse Auswinkeln\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse wird mittels Spannvorrichtung über die Kurbelachse gespannt und anschließend plangefräst\/ausgewinkelt (möglich für M500 und M53\/M54-Motorgehäuse).\u003cbr\u003eDadurch wird die Parallelität zur Kurbelachse hergestellt und\/oder Beschädigungen in der Dichtfläche behoben.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eDas Motorgehäuse muss sauber und leer (außer Passstifte und Schaltwalzenbolzen) sein. Die Stehbolzen sind zu demontieren! \u003cbr\u003eKosten für Reinigung und Demontage behalten wir uns vor!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse wird nach der Bearbeitung grob gereinigt. Die finale Reinigung ist vom Kunden selbst vorzunehmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse kann bei uns \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/glasperlenstrahlen-motorgehause\"\u003eglasperlengestrahlt\u003c\/a\u003e werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003eBearbeitungszeit: ca. 12-16 Tage\u003cbr\u003eWenn es eilt:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca class=\"text-link\" href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/express-bearbeitung-fur-dienstleistungen\"\u003eExpress-Bearbeitung\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55657536192777,"sku":null,"price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/files\/rn-image_picker_lib_temp_fef4193d-ec49-4866-aabc-7c2f962f639f.jpg?v=1749460108"},{"product_id":"express-bearbeitung-fur-dienstleistungen","title":"Express-Bearbeitung","description":"\u003cp\u003e...wenn es mal schnell gehen muss.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDeine bestellte Dienstleistung wird mit Priorität behandelt und \u003cstrong\u003einnerhalb von 2-5 Werktagen\u003c\/strong\u003e wieder versendet. Die Frist gilt \u003cstrong\u003eab Folgetag nach Paketeingang.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eBei wichtigen Anliegen bitte vorher bei uns informieren, ob für die Dienstleistung nötige Produkte (z.B. Kolben bei Zylinderschleifen) vorrätig sind. Sofern wir den Zeitraum nicht einhalten, werden die Kosten für die Express-Bearbeitung wieder erstattet und es gilt die in der Artikelbeschreibung stehende Wartezeit der jeweiligen Dienstleistung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDas Angebot gilt nicht für Motorregenerationen sowie Dienstleistungen, bei denen wir auf externe Dienstleister (z.B. Cerakote- oder Pulverbeschichtung) angewiesen sind.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56045571768585,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/files\/Bild2.jpg?v=1755721892"},{"product_id":"yamaha-dt125-zylinderkopf-plandrehen","title":"Yamaha DT125 Zylinderkopf plandrehen","description":"\u003cp\u003eDer Zylinderkopf wird plangedreht, sodass die Dichtigkeit wieder hergestellt wird. Bei Bohrungen größer 57,50mm (bitte Bohrung mit angeben, sofern Zylinder nicht bei uns geschliffen wird) wird die Quetschfläche auf die größere Bohrung angepasst.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eInfo:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eDer Zylinderkopf kann bei uns \u003ca href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/glasperlenstrahlen-motorgehause\"\u003eglasperlengestrahlt\u003c\/a\u003e werden. Dieser muss dafür sauber und absolut ölfrei geliefert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003eBearbeitungszeit: ca. 5-12 Tage\u003cbr\u003eWenn es eilt:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca class=\"text-link\" href=\"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/neu-im-shop\/products\/express-bearbeitung-fur-dienstleistungen\"\u003eExpress-Bearbeitung\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Produktbild zeigt einen DT125-Zylinder, bei dem Dicht- und Quetschfläche angepasst wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eBestellablauf:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBitte bestelle die jeweiligen Dienstleistungen (und eventuelle Zusatzleistungen) sowie alle anderen gewünschten Artikel bei uns im Onlineshop. Nach Bestellabschluss erhälst du eine Rechnung bzw. Bestellbestätigung per Mail. Diese bitte ausdrucken, dem zu bearbeitendem Teil beilegen, gut verpacken und senden an:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdlerTech GbR\u003cbr\u003eAn der Waldburg 15\u003cbr\u003e01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel\u003cbr\u003eDeutschland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Paketeingang beginnt die Bearbeitungszeit. Zusätzlich bestellte Teile werden nach erledigter Teilebearbeitung mit versendet.\u003c\/p\u003e","brand":"AdlerTech","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56735159779593,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/files\/rn-image_picker_lib_temp_70842e48-c011-49be-ad38-896e866fd44a.jpg?v=1768056521"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0501\/5601\/1672\/collections\/Gehaeuse_aufspindeln.jpg?v=1675882819","url":"https:\/\/adler-tech.de\/collections\/simson-dienstleistungen.oembed?page=2","provider":"AdlerTech","version":"1.0","type":"link"}